Version EN below
Chers voyageurs,
Avez-vous déjà rêvé de parcourir la Thaïlande hors des sentiers battus, de vous perdre dans les rues de Bangkok ou de vous détendre sur les plages paradisiaques de Phuket ? Avec mon application qui regorge de bons plans, de visites insolites et incontournables mais aussi de bons restos et d’activités à faire pour explorer chaque coin et recoin de ce magnifique pays, c’est désormais possible.
La création de cette cagnotte est dédiée au développement continu de mon application de voyage gratuite.
Votre participation aidera à la recherche et à la collecte d'informations pour dénicher des trésors cachés mais aussi d’autres bons plans, conseils et expériences pour rendre votre voyage en Thaïlande aussi enrichissant que possible.
Ce financement servira également à son développement technique pour vous garantir une expérience utilisateur optimale, fluide et riche et pour continuer à améliorer l'interface et ses fonctionnalités. A l’avenir, je souhaite créer une communauté de voyageurs passionnés et curieux qui partagent leurs expériences et leurs astuces où chacun d’entre nous pourra en profiter.
Enfin, votre contribution permettra d’établir des partenariats avec des experts locaux, des guides expérimentés et des professionnels du voyage pour vous offrir des expériences exclusives à des prix attractifs.
Votre don, quel qu'il soit, compte énormément. Chaque euro collecté sera investi avec soin et attention pour garantir que l'application devienne une ressource précieuse pour tous les voyageurs désireux de découvrir la Thaïlande à ma façon, de manière authentique et approfondie.
Et si on est encore plus ambitieux, pourquoi ne pas sortir des frontières thailandaises pour faire évoluer Newlifesthai App avec d’autres versions ? Ensemble, nous pouvons le faire.
Merci infiniment pour votre générosité, votre confiance et votre soutien infaillible dans cette belle aventure.
Virginie
-----------------------------------------------
English Version
Dear travelers,
Have you ever dreamed of exploring Thailand off the beaten track, getting lost in the streets of Bangkok or relaxing on the heavenly beaches of Phuket? Thanks to my app, which is packed with tips, unusual and unmissable visits, as well as good restaurants and activities to explore every nook and cranny of this magnificent country, it's now possible.
The creation of this kitty is dedicated to the ongoing development of my free travel app.
Your participation will help research and gather information to unearth hidden treasures as well as other tips, advice and experiences to make your trip to Thailand as rewarding as possible.
This funding will also be used for technical development to ensure an optimal, fluid and rich user experience, and to continue improving the interface and its functionalities. In the future, I'd like to create a community of passionate and curious travelers who share their experiences and tips where everyone can benefit.
Finally, your contribution will enable us to establish partnerships with local experts, experienced guides and travel professionals to offer you exclusive experiences at attractive prices.
Your donation, whatever it may be, counts for a lot. Every euro raised will be invested with care and attention to ensure that the app becomes a valuable resource for all travelers wishing to discover Thailand my way, authentically and in depth.
And if we're even more ambitious, why not go beyond Thailand's borders and upgrade Newlifesthai app with other versions ? Together, we can do it.
Thank you so much for your generosity, your trust and your unfailing support in this wonderful adventure.
Virginie
Nicolas Braekman
Doris Pais
Fanny Rouyer
Aymen Ben Henia
Valérie Lambour
Corinne Garreau
Céline PELLETIER
Karine Debon
Philippe Berry
Martine Trichard