Solidarity to JC "Serious"

English Below

Bonjour les frères,

Notre frère JC “Serious” a aujourd'hui besoin de notre soutien.

Comme certains le savent déjà, il est atteint d'un cancer du pancréas et suit actuellement un traitement par chimiothérapie.

En tant qu'artisan indépendant, la baisse importante de son activité liée à la maladie entraîne des difficultés financières, sans qu'il puisse bénéficier d'aides suffisantes pour compenser cette perte de revenus.

C'est pourquoi je fais appel à votre générosité et à votre solidarité. Chaque contribution, même modeste, pourra l'aider à traverser cette période difficile avec un peu plus de sérénité.

Merci du fond du cœur pour votre soutien, vos pensées et votre aide.

ENGLISH

Hello Brothers,

Our brother JC “Serious”, Charter Holder of Chapter 176 and soon 16 Years with the bottle, needs our support today.

As some of you already know, he has been diagnosed with pancreatic cancer and is currently undergoing chemotherapy treatment.

As a self-employed craftsman, the significant reduction in his ability to work due to his illness has created financial difficulties, and he does not have sufficient assistance to make up for the loss of income.

That is why I am reaching out to your generosity and solidarity. Every contribution, no matter how small, can help him get through this difficult time with a little more peace of mind.

Thank you from the bottom of our hearts for your support, your thoughts, and your kindness.

Bfer Leg Guard

Secretary

Chapter 176 North East

France