Aide hivernale et sécurité alimentaire / Winter Relief and Food Security

Les 16 et 17 juillet, nous allons distribuer des manteaux d’hiver tout en veillant à la sécurité alimentaire à long terme de familles vulnérables, y compris des mères célibataires, vivant dans des communautés près de Cusco.

Distribution de manteaux d'hiver aux enfants

Les enfants de Tankarpata, communauté située à environ 20 minutes de Cusco, recevront des manteaux. Nous apporterons aussi des vêtements d’hiver dans la communauté de Palcoyo, près de la Montagne Arc-en-ciel, ainsi que les celle située autour de la calotte glaciaire de Quelcaya. Ces régions se trouvent à environ 125 km de Cusco, à des altitudes beaucoup plus élevées (+4500m), accentuant leur isolation et les températures extrêmes.

Soutenir la sécurité alimentaire des familles

Pour soutenir les familles vulnérables et les mères célibataires nous construisons également pour la communauté de Tankarpata des poulaillers et des enclos pour cochons d’Inde et fournirons des animaux. Les poules donnent des œufs pour la nutrition quotidienne, tandis que les cochons d’Inde sont une importante source locale de protéines qui peut aider à combattre les taux élevés d’anémie et les carences nutritionnelles présentes dans la région.

Pour financer notre campagne de froid et de sécurité alimentaire, nous aimerions récolter 1 500 €. Si vous souhaitez soutenir ce projet d’hiver, nous serions très reconnaissants de votre contribution ainsi que du partage de cette collecte.

Merci de nous aider à apporter du soutien, de la dignité et des opportunités aux familles dans le besoin.————————————————————-

On July 16 and 17, we will deliver winter coats while also helping provide long-term food security to vulnerable families, including single mothers, living in communities near Cusco, Peru.

Winter Coat Distribution for Children

The communities receiving support include Tankarpata, located about 20 minutes from Cusco, as well as Palcoyo, near the Rainbow Mountains, and the remote area near the Quelcaya Ice Cap. These latter areas are located approximately 125 km from Cusco at much higher altitudes, where temperatures are particularly cold and access can be challenging.

Building Food Security for Families

To support vulnerable families and single mothers, we are also building hen houses and guinea pig pens in the community of Tankarpata and will provide animals.

Chickens can supply eggs for daily nutrition, while guinea pigs are an important local source of protein that can help address the high rates of anemia and nutritional deficiencies found in the region.

To support this project, we hope to raise €1,500. If you would like to contribute to this winter initiative, we would be deeply grateful for your support. Sharing this campaign with others would also make a meaningful difference.

Thank you for helping us provide support, dignity, and opportunity to families in need.