(Scroll Down for English)
Chers bienfaiteurs,
Au nom de Launa-Schems, Morgane-Kenz et moi-même, je tiens à exprimer notre plus profonde gratitude pour votre soutien généreux qui a permis l’acquisition et l'installation du magnifique banc en fonte sur la corniche de la Tuilière à Carry-le-Rouet (code position sur Google Maps : 84HV+99M), en mémoire de ma chère épouse Mouna.
Votre contribution a rendu possible la concrétisation de son dernier souhait, un banc qui symbolise son amour pour ce lieu et sa volonté de laisser un héritage durable pour notre communauté. Aujourd'hui, grâce à votre générosité, ce banc devient un lieu de rassemblement et de réflexion, où chacun pourra se ressourcer et se souvenir de Mouna avec tendresse.
Mes filles, et moi-même, sommes profondément touchés par votre acte de bienveillance. Votre soutien nous réconforte et nous rappelle que l'amour et la gentillesse continuent de rayonner même dans les moments les plus sombres.
Nous vous remercions du fond du cœur pour avoir honoré la mémoire de Mouna d'une manière si belle et significative. Puissent vos gestes de compassion et de générosité être récompensés au centuple.
Avec une gratitude infinie,
Laurent, Morgane-Kenz et Launa-Schems
Dear benefactors,
On behalf of Launa-Schems, Morgane-Kenz, and myself, I want to express our deepest gratitude for your generous support that made possible the acquisition and installation of the magnificent cast iron bench on the Tuilière cliff in Carry-le-Rouet (Google Maps location code: 84HV+99M), in memory of my dear wife Mouna.
Your contribution has made her final wish a reality, a bench that symbolizes her love for this place and her desire to leave a lasting legacy for our community. Today, thanks to your generosity, this bench becomes a gathering place and a place of reflection, where everyone can recharge and remember Mouna with fondness.
My daughters and I are deeply touched by your act of kindness. Your support comforts us and reminds us that love and kindness continue to shine even in the darkest moments.
We thank you from the bottom of our hearts for honoring Mouna's memory in such a beautiful and meaningful way. May your acts of compassion and generosity be rewarded many times over.
With endless gratitude,
Laurent, Morgane-Kenz, and Launa-Schems
- Gaëlle et Laurent CovetAvec tout notre sincère amitié pour notre petite Mouna chérie, repose en paix mon amie. Nos chemins se retrouveront là-haut. Gaëlle et Laurent2 years agoMerci Gaëlle, merci Laurent. Mouna aimait tellement me parler des années passées en Tunisie, de notre vie là-bas, des amis que nous avions rencontrés et des moments plaisants passés auprès d'eux. Vous faisiez partie de ces souvenirs-là, et Mouna aimait m'en reparler.2 years ago
- Imen BachaL’idée de ce banc est tellement à l’image de notre chère Mouna généreuse et accueillante. Repose en paix ma tata adorée.3 years agoTu as été Jours après jour sans cesse avec elle au téléphone, 3 fois par jour, sans relâche, en ayant continuellement les mots justes et sincères dans tes échanges avec elle. Tu as été remarquable et je suis heureux que tu ai pu être au téléphone avec nous 4 pour l'accompagner jusqu'au bout, je suis sûr que Moon est désormais en paix, qu'elle ne souffre plus. Désormais elle veille sûr chacun de nous, à sa façon, à nous de voir les messages qu'elle nous envoie.3 years ago
- Clément ErbettaPuissiez-vous trouver un peu de réconfort durant cette terrible épreuve!3 years agoMerci infiniment Clement pour ton don qui contribuera a avoir l'une des dernières volontés de Mouna exausé3 years ago