Krab an lò-la par Samy D'Alexis

C'est une main qui en lave une autre !

Nous, Samy D'Alexis et le concept Manni Mannyòk, sommes heureux de vous offrir Le Crabe en Or, le premier jeu vidéo réalisé autour de l'univers des contes créoles et de la culture guadeloupéenne. Le jeu est disponible gratuitement sur Android et sur le site krabanlo.com . La réalisation d'un jeu vidéo engendre de nombreux frais (achat de licences, achat de matériel informatique, consommation de données etc.), aussi nous espérons pouvoir compter sur votre généreuse contribution. Cette aide nous aidera sur les points suivants :-Récupérer une part de nos investissements-Rémunérer les artistes et autres intervenants sur le projet-Financer les manques autour du jeu tels que la localization (matrice de traduction), la possibilité pour Krab an Lò-la d'être représenté sur l'ensemble des plateformes, forums et événements mondiaux des jeux vidéos, entretien du site officiel et autres réseaux sociaux, création de contenu.-Investir sur du matériel de qualité supérieure, employer une équipe en vue de l'élaboration du prochain jeu vidéo, hautement supérieur en qualité.

Sé on men ka lavé lòt !

Nou, Sami Dalèksi é konsèpt Manni Mannyòk, nou kontan ofè zòt Krab an Lò-la, prèmyé jé vidéo alantou a kont kréyòl é kilti Lagwadloup. Jé-la disponib anlè Android é anlè sit-la krabanlo.com . Kréyasyon a on jé vidéo ka kouté lajan (achté lisans, achté matéryèl enfòwmatik, konsomasyon entèwnèt etc.), sé pousa nou ka mandé zòt on fòs. Soutyen a'w ké pèwmèt nou :-Konpansé tout envèstisman nou ja fè alantou a jé-la-Péyé sé awtis-la é tousa ki ban nou on koudmen asi pwojé-la-Finansé sa ki ka manké nou alantou a jé-la, parègzanp lalokalizasyon (on matris pou mofwazé jé-la an tout lang), mété Krab an Lò-la anlè tout platfòwm, fowòm é évènman mondyal an larèl a jé vidéo, antrètyenn nichtwèl-la (sit entèwnèt-la) é rézo sosyo an nou, kréyé dizayn alantou a'y.-Achté matéryèl kalité pwofésyonnèl, péyé on lékip pou monté pwochen jé-la, avè on kalité o zokòk.

One hand washes another !

Us, Samy D'Alexis and Manni Mannyòk concept, are proud to offers The Golden Crab to you, the first video game around creole story telling and the culture of Guadeloupe. the game is disponible for free on Android and the website krabanlo.comThe creation of a video game is expensive (we had to bough many licences, informatic materials, internet data consumption etc.), this is why we hope to be able to count on your generous contribution.Your help will help us to :-Get back our investisments on the game-To pay the artists and contributors on the project-Finance shortages like the localization (program of translation), finance the possibility to The Golden Crab to be represented on all platforms, forums and global events around video games, finance the website maintenance and our social networks, and create more contents.-Invest in top quality material and employ a team for the development of the next video game, highly superior in quality.