[English below]
Cette nuit du 09/02/26, un incendie a ravagé nos ateliers.
Depuis plus de 25 ans, des artistes et musicien·nes sont passé·e·s travailler dans ce lieu. Il était occupé récemment par Samuel Blazy, Michel Blazy, le label Promesses, Roman Crouigneau, Jean-Luc Blanc et Laurent.
Heureusement, personne n’a été blessé et la maison de la famille Blazy (mitoyenne aux ateliers) a été épargnée, mais les dégâts matériels sont considérables (les assurances ne prennent rien en charge), les ateliers sont complètement détruits avec tout ce qui se trouvait à l’intérieur: archives et stocks du label (vinyles, CDs, cassettes etc.), studio de musique (ordinateur, instruments, enceintes, disque durs etc.), sculptures et œuvres des artistes, matériel de sérigraphie, machines d’ateliers, imprimantes 3D, collections personnels de milliers de vinyles et de livres, archives personnels etc.
Au-delà des biens matériels, il y a l’impact psychologique de voir disparaître un lieu aussi important pour autant de personnes.
Le label Promesses est né dans ces ateliers: de nos premières soirées en 2013 à notre studio de musique — les pochettes de vinyles et de cassettes, les clés USBs, les tee-shirts, les flyers de soirées et radio shows, tout était produit de nos mains et stocké en grande partie ici.
Michel Blazy réalisait dans son espace des œuvres vivantes. Un écosystème de sculptures, plantes, moisissures et arbustes prospérait ici depuis 25 ans.
Ce lieu était un pôle de création où plasticien·nes, musicien·nes et artistes sont passé·e·s: Florence Paradeis, Hugues Reip, Jacques Julien, Mimosa Echard, Frida Schuman, Ji-Min Park, Simon Bergala, Kelman Duran, lazza gio, Sid Spada, tommy moisi, Ragazza XXI, Sébastien Forrester, LacopinedeFlipper, Flavien Berger, Camille Demirian, Gaspard Laurent, Chloé Vanderstraeten, Charlie Jouan et de nombreux·ses autres.
Face à cette épreuve soudaine et difficile, nous avons décidé d’ouvrir cette cagnotte afin d’apporter un soutien financier et moral à la famille Blazy. Les fonds récoltés serviront à couvrir de nombreuses dépenses: dans l’urgence faire appel à une entreprise de démolition pour partir sur de nouvelles bases (nettoyer les débris, démonter les poutres etc.) et selon les possibilités de chacun et de votre générosité nous nous servirons de la somme récoltée pour reconstruire ce lieu si cher à nos cœurs et pouvoir continuer à créer et travailler tous ensemble.
Chaque don, même modeste, est une aide précieuse.
Merci du fond du cœur pour votre générosité, vos partages et votre soutien dans ce moment éprouvant.
-
On the night of February 9, 2026, a fire ravaged our workshops.
For more than 25 years, artists and musicians have come to work in this space. It was recently occupied by Samuel Blazy, Michel Blazy, the label Promesses, Roman Crouigneau, Jean-Luc Blanc, and Laurent.
Fortunately, no one was injured and the Blazy family house (adjacent to the workshops) was spared, but the material damage is considerable (insurance does not cover anything). The workshops are completely destroyed, along with everything inside them: the label's archives and stock (vinyl records, CDs, cassettes, etc.), the music studio (computers, instruments, speakers, hard drives, etc.), sculptures and works by artists, screen printing equipment, workshop machines, 3D printers, personal collections of thousands of vinyl records and books, personal archives, etc.
Beyond the material goods, there is the psychological impact of seeing a place so important to so many people disappear.
The label Promesses was born in these workshops: from our first parties in 2013 to our music studio — the vinyl and cassette covers, USB sticks, T-shirts, party and radio show flyers, were all produced by our own hands and stored here for the most part.
Michel Blazy created living works of art in his space. An ecosystem of sculptures, plants, molds, and shrubs had thrived here for 25 years.
This place was a hub of creativity where visual artists, musicians, and performers came and went: Florence Paradeis, Hugues Reip, Jacques Julien, Mimosa Echard, Frida Schuman, Ji-Min Park, Simon Bergala, Kelman Duran, lazza gio, Sid Spada, tommy moisi, Ragazza XXI, Sébastien Forrester, LacopinedeFlipper, Flavien Berger, Camille Demirian, Gaspard Laurent, Chloé Vanderstraeten, Charlie Jouan, and many others.
Faced with this sudden and difficult ordeal, we have decided to set up this fund to provide financial and moral support to the Blazy family. The funds raised will be used to cover numerous expenses: urgently calling in a demolition company to start afresh (clearing debris, dismantling beams, etc.) and, depending on everyone's means and your generosity, we will use the money raised to rebuild this place so dear to our hearts so that we can continue to create and work together.
Every donation, no matter how small, is a valuable contribution.
Thank you from the bottom of our hearts for your generosity, your sharing, and your support during this difficult time.
- Je suis profondément désolé que vous avez subi dans la perte de cette incendie sachez que je suis la pour vous soutenir et vous avez tout mon soutien Ameen2 months ago
- Romana apporté son soutien5 months agoBonjour à tous.tes. Des nouvelles des ateliers! Merci sincèrement pour votre soutien. Cela nous touche beaucoup: grâce à cette cagnotte, nous avons sécurisé et déblayé la parcelle. Les devis de démolition étant trop élevés (48 000 € minimum), nous avons choisi de le faire nous-mêmes avec l’aide d’ami.es. 15 000 € ont servi à louer des bennes, une mini-pelle et à financer la découpe du hangar en acier, l’étape la plus périlleuse. En deux semaines, 230 m³ de déchets ont été évacués. La dalle est désormais à nu. Nous pensons maintenant à la reconstruction. Le permis a été déposé, mais le financement reste le principal frein (budget estimé à 500 000 € par l'architecte). Malgré l’auto-construction prévue qui fera baisser la facture, certaines étapes comme les fondations restent coûteuses. Nous faisons donc à nouveau appel aux dons et aux partages. Voici des photos et vidéos du chantier: https://shortlink.uk/1tujC Merci à l’équipe de démolition et encore merci à vous!3 months ago
- Eloy Mathisa apporté son soutien5 months agoBonjour à tous.tes. Des nouvelles des ateliers! Merci sincèrement pour votre soutien. Cela nous touche beaucoup: grâce à cette cagnotte, nous avons sécurisé et déblayé la parcelle. Les devis de démolition étant trop élevés (48 000 € minimum), nous avons choisi de le faire nous-mêmes avec l’aide d’ami.es. 15 000 € ont servi à louer des bennes, une mini-pelle et à financer la découpe du hangar en acier, l’étape la plus périlleuse. En deux semaines, 230 m³ de déchets ont été évacués. La dalle est désormais à nu. Nous pensons maintenant à la reconstruction. Le permis a été déposé, mais le financement reste le principal frein (budget estimé à 500 000 € par l'architecte). Malgré l’auto-construction prévue qui fera baisser la facture, certaines étapes comme les fondations restent coûteuses. Nous faisons donc à nouveau appel aux dons et aux partages. Voici des photos et vidéos du chantier: https://shortlink.uk/1tujC Merci à l’équipe de démolition et encore merci à vous!3 months ago