Collège JBV Voyage Bardenas/San Sebastián 2024 : aidez-nous s'il vous plaît !

Arriba en francés / Abajo en castellano 😉

Bonjour à tous !

Nous avons le magnifique projet d'emmener nos 52 élèves de 4ème en Espagne, pour découvrir le splendide désert des Bardenas Reales, parc classé réserve de biosphère par l'Unesco, à pied et en VTT, ainsi que la ville de San Sebastián.

Notre projet d'une semaine, “du désert en Navarre à l'oasis basque”, doit avoir lieu au printemps 2024 et se veut à la fois linguistique (pratique de l'espagnol avec les guides et divers prestataires), culturel et pédagogique (visite d'un Palais Royal à Olite, tracés géométriques sur la plage de la Concha…), sportif (randos !) et citoyen (écologie et vivre ensemble). Un beau mélange pour nos ados qui ont déjà des étoiles dans les yeux !

Le coût moyen du séjour était de 400 € par élève, ce qui est déjà une sacrée somme. Nous avons donc prévu la vente de chocolats, de papier cadeau pour les fêtes de fin d'année… afin d'aider financièrement les familles à diminuer le montant du voyage.

Malheureusement, l'inflation que nous subissons tous met en péril ce beau projet. Les devis que nous recevons s'élèvent finalement à 500 € par élève à cause du transport, de l'hébergement et de la pension. C'est impossible à tenir… 🙁

Nous comptons sur vous et votre générosité pour concrétiser notre rêve ❤️ et compenser ainsi cette énorme hausse de 100 € par personne. Nous vous proposons une contrepartie pour vous remercier 🙂

Si la cagnotte dépasse nos espérances, nous pourrons aussi reprogrammer des activités que nous avons dû supprimer, comme du kayak sur l'Ebre dans le désert !!!!

Un GRAND MERCI à vous !

Les élèves de 4E et 4I du collège JBV à Tournan-en-Brie,

Mme Dacquay (professeur d'espagnol) et Mme Grandin (professeur de mathématiques), co-organisatrices du voyage.

Contreparties :

• don de 30 € = envoi d'une clé USB avec des photos du séjour (sans les élèves)
• don de 50 € = clé USB avec photos + 1 carte postale envoyée par les élèves
• don de 80 € = clé USB + carte poste + 1 magnet de la Navarre ou du Pays Basque
• don de 100 € = 1 carte postale + 1 magnet + 1 livre photos-souvenirs du séjour !!!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¡ Hola a todos
!

Soy Estefanía, profe de castellano en Francia cerca de París. Tengo el maravilloso proyecto de venir a España en primavera 2024 con 52 alumnos de 2do año de ESO, para descubrir el extraordinario parque clasificado de las Bardenas Reales en Navarra, el Palacio Real en Ólite y también la bonita ciudad de Donostia en País Vasco ❤️

Este viaje escolar es a la vez lingüístico, claro, y también cultural, deportivo y ciudadano
: los muchachos tienen muchas ganas de participar.

El problema es la inflación
: aumenta el precio total de unos 7000 euros. Las familias ya tienen que pagar unos 450 €, lo que representa mucho dinero. Aquí ya tenemos acciones, como vender bombones para Navidad, papel de regalo etc… pero no será suficiente.

Si no recaudamos dinero suficiente, tendremos que cancelar el proyecto 😢

POR FAVOR, ¡ AYÚDENOS A VIVIR NUESTRO SUEÑO
!

Les agradecemos por su contribución,

Los alumnos franceses del colegio Vermay en Tournan-en-Brie y su profe la señora Dacquay