Solidarité Perlla

//////////// (english below)

Salut, c'est Perlla ! Je suis une artiste et activiste noire transsexuelle de 24 ans, originaire du Brésil. Arrivée en France avec le statut de réfugiée, je suis actuellement sans ressources ni emploi. Je ne sais pour quelle raison pole emploi a bloqué mon chomage,cela fait des mois su Régulièrement besoin d'aide pour payer mes factures, mon loyer et mon traitement hormonal et je ne peux pas vivre des prêts de mes ami.es. J’ai également des projets artistiques en cours* qui ne me permettent pas de vivre.

Merci de votre générosité et de diffuser ce message le plus largement possible !

Avec toute ma gratitude ;D

Perlla

---

* Si cela vous intéresse, le lien vers ma chaîne youtube : https://www.youtube.com/channel/UCPqyA1B8TsOGUlZCHZ5UKJA. Mon travail rend compte de la réalité du corps des femmes trans* noires, emprisonnées par les discours hégémoniques, et réaffirme la négritude pour régurgiter les oppressions, redistribuer la violence et s’autonomiser.

////////////

Hello, it's Perlla ! I'm a 24 years-old black transexual woman artist and activist, from Brasil. I came in France as a refugee and i am currently living without an income I don't know why job center blocked my unemployment,i have nothing for monts. I still need to pay my bills, my rent and my hormonal treatment and i can’t afford to live from my friends’ loans. I am also implicated in some artistic projects* but i can’t live from them. All contribution would be really welcome !

Thank you very much for your generosity and to broadcast this message as far as possible !

With all my gratitude ;D

Perlla

---

* If you are interested you can have a look at my work here: https://www.youtube.com/channel/UCPqyA1B8TsOGUlZCHZ5UKJA. I speak there about the reality of the bodies of black trans* women, trapped by hegemonic discourses and how the « reaffirmation of the negritude » is crucial to regurgitate the oppressions, redistribute the violence and develop practices of self-care.