Besoin d'aide urgente pour eau potable et nourriture après le passage du Typhon Odette aux Philippines. (english version below)
Les aides du gouvernement peinent à arriver sur l'île et les habitants de Siargao (familles, enfants, personnes agées) manquent cruellement de nourriture et d'eau potable après le passage d'un typhon de force 5 qui a littéralement décimé l'île et ses moyens d'approvisionnement (bateaux, ports). Bastien (mon frère) se trouve sur place et monte une expédition pour faire venir des ressources vers l'île (nourriture, eau, outils pour la reconstruction). Toute aide est bonne à prendre !
Chaque euro donné profitera directement aux populations locales. Une liste des dépenses effectuées sera rendue publique régulièrement
Urgent help needed for Siargao !
A huge typhon devastated the island and local communities (families, children, old people) are left without houses, electricity, food and water. My brother Bastien is there and is organizing an expedition to send food and water to the island. All the help you can bring is more than welcome. Huge thanks !
Each donated euro will directly benefit to local population. A list of expenses will regularly be made public.