Help me bringing my rescued stray dog from Georgia to Belgium

[ENGLISH BELLOW]
Hello! Premièrement merci infiniment d’avoir suivi le lien de la cagnotte !

J’ai créé celle-ci car, je suis actuellement en voyage, durant mon passage par la Géorgie j’ai récupéré un chiot errant, une femelle d’environ 2 mois, que j’ai trouvé, affamée et gelée dans un village. Je l’ai séchée nourrie et ramenée chez une amie qui vit dans la capitale à Tbilisi pour la remettre sur patte.

Après réflexion j’ai pris la décision de prendre la responsabilité de ce chien. Je l’ai donc amenée chez un vétérinaire pour lui procurer les premiers vaccins, soins et lui faire un passport. J’en suis donc devenu le propriétaire.
Le problème est le suivant : J’aimerai ramener Marta avec moi en Belgique, seulement le protocole pour obtenir un certificat de santé qui me permettra de la faire passer les frontières est extrêmement long.

• Un mois pour que le chien soit assez âgé pour recevoir le vaccin anti rabique
  
• Un mois supplémentaire pour que les anticorps se forment
  
• Envoi d’un échantillon de sang en UE pour l’analyse
  

Tout cela suivi d’une quarantaine obligatoire de trois mois après résultats du titrage de l’échantillon.

Ce protocole me mène au mois de Septembre 2024 avant lequel je ne pourrait pas la récupérer.


Mon amie de Tbilisi a acceptée de s’en occuper pour un temps mais je ne peux pas mettre ce poids sur ses épaules pour une période de 5 à 6 mois.

Je me trouve donc contraint de devoir faire garder Marta dans une association qui prendra soin d’elle le temps que la paperasse se fasse. C’est pourquoi je sollicite une aide par cette cagnotte, je suis déterminé à la ramener en Europe pour m’en occuper. Cette adoption a été bien sûr imprévue et une aide pour m’aider à couvrir, ne serait-ce qu’un peu, les coûts que vont représenter sa garde en refuge ainsi que son rapatriement me seront d’une grande aide et par extension une grande aide pour Marta !

J’apprécie tout dons, le prix de la valeur d’un café sera déjà énormément apprécié. Merci d’avance à tout ceux qui m’aideront à ramener mon chien en Belgique

Dorian.



——————-ENG—————————————————-

Hello!

Firstly, thank you immensely for following the link to the fundraising campaign!

I created this because I am currently traveling. During my time in Georgia, I came across a stray puppy, a female of about 2 months old, whom I found hungry and freezing in a village. I dried her off, fed her, and brought her to a friend living in the capital, Tbilisi, to nurse her back to health.

After some thought, I decided to take responsibility for this dog. I took her to a veterinarian for her initial vaccines, care, and to obtain a passport, thus becoming her owner.

The problem is as follows:

I would like to bring Marta back with me to Belgium, but the protocol to obtain a health certificate allowing her to cross borders is extremely lengthy.

One month for the puppy to be old enough to receive the rabies vaccine.

An additional month for antibodies to form. Sending a blood sample to the EU for analysis.

All followed by a mandatory three-month quarantine after the sample titration results.

This protocol would lead me to September 2024 before I could retrieve her.

My friend in Tbilisi has agreed to care for her temporarily, but I cannot burden her with this responsibility for 5 to 6 months.

Therefore, I am compelled to have Marta cared for by an association that will look after her until the paperwork is completed. That's why I'm seeking assistance through this fundraiser. I am determined to bring her back to Europe to take care of her. This adoption was, of course, unforeseen, and any help to cover even a portion of the costs of her shelter care and repatriation will be greatly appreciated, and by extension, a great help to Marta!

I appreciate any donations; the price of a cup of coffee would already be immensely appreciated. Thank you in advance to all those who will help me bring my dog back to Belgium.

Dorian.