(English translation below)Bonjour a tous, Comme vous le savez si vous nous suivez, nous sommes sur le point de prendre un statut associatif ("BigV Sanctuary") afin de mettre en place une structure plus stable, plus "evidente" a apprehender, tout en etant a la fois plus solide et plus fexible.Princesse et Duchesse sont arrivée, leur condition generale est térrible, en état de choc sévère, pour être honnêtes bien pire que ce à quoi nous nous attendions, fièvreuses et en proie a infection, couvertes de bouse qui avait fini par attaquer la peau et former des sortes de brulures elles aussi infectées, plusieurs larges bléssures ouvertes nécrosées, de toute évidence affamées pendant l'hiver, boiteuses, déficientes en magnésium, calcium et phosphore, pleurant masssivement et quelques problemes neurologiques pour Duchesse en plus.Nous ouvrons donc cette collecte d'autant plus que l'objectif de la precedente pour les travaux ne fut pas atteint.Nous accueillons donc, de facon permanente ou temporaire, de nombreux animaux, soit en ce moment une quarantaine (vaches, chevaux, cochons, chevres, dindons, oies, chiens, ragondins, chats....) . La diversité des especes et le nombre de pensionnaires etants en constante augmentation.Gardons a l'esprit que nous mettons volontiers notre determination et nos competences au service d'animaux particulierement mal en point, outre travaux et aménagements constants et divers tout ce petit monde necessite :- Nourriture (exemple pour environ deux semaines : 20kg orge roulé, 100kg granulés bovins, 40 kg luzerne, 20kg pulpe de betterave, 40kg blé, 40kg granulés cochons, 20kg granulés ovins/caprins, 40kg maïs concassé, 3 balles de foin, 1 a 2 sac de pain animaux , 40kg croquettes chien, 10kg croquettes chats, 15kg carottes/pommes + tous les dechets alimentaires (fruits et legumes) que l'on peut trouver.) - Paillage ( 10 bottes de paille par quinzaine)- Soins vétérinaires ( variable, en ce moment une visite tous les deux jours en moyenne, plus les medicaments, injections, perfusions, etc....)Aussi avons nous grand besoin de vos dons, de votre aide, de votre support!! D'ou cette collecte. Pour ceux qui le souhaitent il sera aussi possible dans peu de temps de nous faire un virement bancaire mensuel directement sur le compte de l'association.Chaque euro compte !!! Good evening everyone,As you know, if you follow us, we are on the verge of becoming an association "BigV Sanctuary" in order to create a more stable, more "evident" structure to apprehend, while at the same time being more solid And more fexible.Princess and Duchess arrived, in a terrible condition, in severe shock, to be honest far worse than we expected, feverish and prey to infection, covered with dung that had eventually attacked the skin and formed A number of large open-necrotic wounds, obviously hungry during the winter, lame, deficient in magnesium, calcium and phosphorus, weeping massively and some neurological problems for Duchess in addition.We open this new pot especially since the previous objective For the works was not achieved.We welcome, either permanently or temporarily, many animals, at this time about forty (cows, horses, pigs, goats, turkeys, geese, dogs, coypu, cats ....). The diversity of species and the number of residents is constantly increasing.Let us keep in mind that we willingly put our determination and our skills at the service of animals in a particularly bad state, all this small world necessitates:- Food (for example, for two weeks: 20kg wheat barley, 100kg bovine pellets, 40kg alfalfa, 20kg beet pulp, 40kg wheat, 40kg granulated pigs, 20kg granulated sheep / goats, 40kg crushed corn, 3 bales of hay in summer!, 2 bags of bread animals, 40kg dog croquettes, 10kg croquettes cats, 15kg carrots / apples + all the food waste (fruits and vegetables) that we can find.)- Mulching (10 straw bundles per fortnight)- Veterinary care (variable, at the moment a visit every two days on average, plus medications, injections, infusio
€850
4 D
