Feed them, save them 🤍

🇫🇷 Français

Aujourd’hui, nous avons vu ce que signifie survivre… et notre cœur s’est brisé.

Devant nous, plus de 300 chiens de rue, recueillis par un refuge qui fait tout pour leur donner une chance de vivre.

Leurs regards… c’était de l’espoir mêlé à une tristesse profonde, comme s’ils demandaient simplement : « S’il vous plaît, ne nous oubliez pas. »

Nous avons apporté un don de nourriture. Mais imaginez… toute cette nourriture ne tiendra que un jour et demi.
Un jour et demi pour 300 bouches affamées. Ça nous a coupé le souffle.

Alors nous lançons cette cagnotte. Parce qu’aucun chien ne devrait se coucher le ventre vide. Parce que ces vies méritent plus que la faim et l’abandon.

Chaque geste compte. Même le plus petit don peut remplir une gamelle et offrir un peu de réconfort. 🐾

Et si votre cœur bat fort à l’idée d’ouvrir votre foyer, sachez qu’ils attendent, avec toute la loyauté et l’amour qu’un chien sait donner.

🇵🇹 Português

Hoje vimos o que significa sobreviver… e o nosso coração partiu-se em mil pedaços.

À nossa frente, mais de 300 cães de rua, acolhidos por um abrigo que luta todos os dias para lhes dar uma oportunidade de viver.

Os olhos deles… cheios de esperança e tristeza, como se sussurrassem: « Por favor, não se esqueçam de nós. »

Levámos comida. Mas imaginem… toda essa comida só vai durar um dia e meio. Um dia e meio para 300 bocas famintas. Essa realidade esmagou-nos por dentro.

É por isso que criámos esta vaquinha. Porque nenhum cão deveria adormecer com fome. Porque estas vidas merecem mais do que abandono e miséria.

Cada gesto conta. Até a menor doação enche uma tigela, dá conforto e mantém viva a esperança. 🐾

E se o seu coração lhe diz para adotar, saiba que eles estão à espera — de uma família, de amor, de alguém como você.

🇬🇧 English

Today, we witnessed what it truly means to survive… and it shattered our hearts.

In front of us stood more than 300 stray dogs, rescued by a shelter that fights every single day to give them a chance at life.

Their eyes… filled with both hope and sorrow, as if whispering: “Please, don’t forget us.”

We brought a donation of food. But imagine… all of it will only last one day and a half.

One day and a half for 300 hungry souls. The weight of that reality broke us.

This is why we are starting this fundraiser. Because no dog should fall asleep with an empty stomach.

Because these lives deserve more than hunger and abandonment.

Every contribution matters. Even the smallest donation fills a bowl, brings comfort, and keeps hope alive. 🐾

And if your heart is calling you to adopt, know that they are waiting—for a family, for love, for someone like you.