Dolmen et Potager, ferme maraîchère bio en partie détruite par la tempête Ciarán

Dolmen et Potager, notre petite ferme en maraîchage biologique spécialisée en vente directe et circuits courts à Trévou-Tréguignec créée il y presque 11 ans est en souffrance depuis le passage de la tempête Ciarán le 2 novembre 2023.

Avec des vents supérieurs à l’Ouragan de 87, nos infrastructures, bien que consolidées les 2 jours précédents pendant 20 heures de travail acharné, n’ont pas résisté.

Nous déplorons des milliers d’euros de dégâts mais surtout une perte partielle de notre outil de production et donc une prévision de chute de notre chiffre d’affaire pour les saisons à venir.

Nous allons devoir reconstruire des serres plus solides qui pourront résister à ces tempêtes extrêmes.


C’est pourquoi nous sollicitons votre aide et votre générosité.


Jusqu’à aujourd’hui, face aux difficultés, nous n’avions jamais voulu créer de cagnotte participative. Notre ferme a surmonté bien des difficultés depuis 11 ans mais nous avons su relever les défis immenses qu’une telle entreprise engendre grâce à beaucoup d’abnégation de travail et de sacrifices. Pour y parvenir,
n’avons pas pris une seule semaine de vacance en famille depuis 11 ans pour mettre toute notre énergie dans cette ferme.

Nous ne lâcherons rien et ferons tout pour la sauver.

C’est notre vie. Ce sont nos valeurs paysannes et écologiques que nous avons investies dans cet écrin de nature.

Nous vous remercions par avance pour votre participation à cette cagnotte et soyez certains que chaque euro versé sera utilisé à bon escient.

Aurélie et Guillaume TROADEC

Votre participation à cette cagnotte nous a permis d'entreprendre la réparation d'une partie de notre outil de travail sans attendre les aides de l'Etat. Nous devions reconstruire au plus vite pour pouvoir préparer la terre qui recevra nos plants de cultures d'été (tomates, courgettes, concombres haricots vert, etc) début mars.

La prochaine étape sera l'achat, au cours de l'année 2024, d'un nouveau tunnel pour remplacer le tunnel détruit, et ceci grâce à votre solidarité ! Mille mercis pour cette aide précieuse !

Nous laissons courir la cagnotte quelques temps encore…

Et bien sûr, merci aux collègues paysans pour leur coup de main à la reconstruction !