Urgent : Appel aux dons pour sauver Hassena / Urgent: Call for Donations to Save

Assalamou alaykoum wa rahmatoullah wa barakatouh,

Chers frères et sœurs de la communauté musulmane, et à tous ceux qui souhaitent aider une personne dans le besoin,

Je vous écris aujourd'hui avec le cœur lourd pour vous parler de notre chère sœur Hassena, qui lutte courageusement contre un cancer du sein au stade 3. Elle a 45 ans et est mère de trois enfants.

Malgré son courage et sa détermination, Hassena fait face à une épreuve extrêmement difficile. Son traitement, essentiel pour sa survie, coûte 2 000 euros par mois (traitement KISQALI 3 fois/jour, voir ordonnance en PJ) et doit être renouvelé chaque mois. Malheureusement, elle ne peut pas assumer seule ce coût exorbitant.

Allah (SWT) nous a encouragés à être solidaires et à nous entraider dans les moments difficiles. Hassena a toujours été un pilier de notre communauté, apportant son aide et son soutien à ceux qui en avaient besoin. Aujourd'hui, c'est à notre tour de lui tendre la main. Nous lançons une cagnotte sur Litchee pour collecter des fonds afin de couvrir ses frais de traitement et lui permettre de se concentrer sur sa guérison sans l'inquiétude financière.

Le traitement proposé à Hassena est une immunothérapie par cellules dendritiques LANEX-DC, réalisée au sein des laboratoires LDG en Allemagne. Cette thérapie innovante utilise les propres cellules du système immunitaire de la patiente pour cibler et détruire les cellules cancéreuses, offrant ainsi une option efficace même pour les cas de cancer avancé. Ses principaux avantages incluent une haute efficacité, une bonne tolérance et l'absence d'effets secondaires sévères. Ce traitement est en dose unique pour la vie, son coût total s'élève à 39 865,00 euros (voir devis en PJ, vous pouvez également contacter le centre hospitalier).

Votre contribution, même modeste, peut faire une énorme différence dans la vie de Hassena. Chaque don nous rapproche de l'objectif de lui offrir une chance de combattre cette maladie avec dignité et espoir. Nous savons que les temps sont difficiles pour beaucoup, mais votre générosité peut apporter un immense soulagement à Hassena et à sa famille.

Le Prophète Muhammad (PSL) a dit : "La meilleure des actions est celle que l'on fait pour le bien d'autrui". En ce mois béni, faisons preuve de charité et de miséricorde envers notre sœur dans le besoin. Pour ceux qui souhaitent vérifier la légitimité de cette démarche, nous avons joint tous les documents médicaux nécessaires pour prouver la situation critique de Hassena. N'hésitez pas à nous contacter pour toute information supplémentaire.

Qu'Allah (SWT) bénisse chacun de vos gestes de générosité et vous récompense grandement. Ensemble, nous pouvons faire une différence.

Merci du fond du cœur pour votre aide et votre soutien.

Fraternellement,

Sid B. (son frère)

-----------------------------------------------

Assalamou alaykoum wa rahmatoullah wa barakatouh,

Dear brothers and sisters of the Muslim community, and to all those who wish to help someone in need,

I am writing to you today with a heavy heart to speak about our dear sister Hassena, who is courageously battling stage 3 breast cancer. Aged 45 and a mother of three children.

Despite her bravery and determination, Hassena is facing an extremely difficult ordeal. Her treatment, essential for her survival, costs 2,000 euros per month (KISQALI treatment 3 times a day, see prescription attached) and must be renewed every month. Unfortunately, she cannot bear this exorbitant cost alone.

Allah (SWT) has encouraged us to be supportive and to help each other in difficult times. Hassena has always been a pillar of our community, providing help and support to those in need. Today, it is our turn to extend a helping hand to her. We are launching a fundraiser on Litchee to collect funds to cover her treatment costs and allow her to focus on her recovery without financial worry.

The proposed treatment for Hassena is dendritic cell immunotherapy LANEX-DC, performed at LDG laboratories in Germany. This innovative therapy uses the patient's own immune cells to target and destroy cancer cells, offering an effective option even for advanced cancer cases. Its main advantages include high efficacy, good tolerance, and the absence of severe side effects. This treatment is a one-time dose for life, with a total cost of 39,865.00 euros (see the attached quote, you can also contact the hospital center).

Your contribution, even modest, can make a huge difference in Hassena's life. Each donation brings us closer to the goal of giving her a chance to fight this disease with dignity and hope. We know that times are tough for many, but your generosity can bring immense relief to Hassena and her family.

The Prophet Muhammad (PBUH) said: "The best of actions is the one done for the benefit of others." In this blessed month, let us show charity and mercy towards our sister in need. For those who wish to verify the legitimacy of this initiative, we have attached all the necessary medical documents to prove Hassena's critical situation. Please feel free to contact us for any additional information.

May Allah (SWT) bless each of your generous acts and greatly reward you. Together, we can make a difference.

Thank you from the bottom of our hearts for your help and support.

Fraternally,

Sid B. (her brother)

-----------------------------------------------

السلام وعليكم ورحمة الله وبركاته

إلى الإخوة والأخوات في المجتمع المسلم، وإلى كل من يرغب في مساعدة شخص محتاج،

أكتب إليكم اليوم بقلب مثقل لأتحدث عن أختنا العزيزة حسنة، التي تكافح بشجاعة ضد سرطان الثدي في المرحلة الثالثة. تبلغ من العمر 45 عامًا وهي أم لثلاثة أطفال.

رغم شجاعتها وتصميمها، تواجه حسنة محنة صعبة للغاية. العلاج الذي تحتاجه للبقاء على قيد الحياة يكلف 2000 يورو شهريًا (علاج KISQALI ثلاث مرات في اليوم، راجع الوصفة المرفقة) ويجب تجديده كل شهر. للأسف، لا يمكنها تحمل هذا التكلفة الباهظة بمفردها.

شجعنا الله (سبحانه وتعالى) على التضامن والمساعدة في الأوقات الصعبة. كانت حسنة دائمًا عمودًا في مجتمعنا، تقدم المساعدة والدعم لأولئك الذين في حاجة. اليوم، حان دورنا لنمد يد العون لها. نطلق حملة جمع تبرعات على Litchee لجمع الأموال لتغطية تكاليف علاجها والسماح لها بالتركيز على شفائها دون قلق مالي.

العلاج المقترح لحسنة هو العلاج المناعي بالخلايا الشجرية LANEX-DC، الذي يتم في مختبرات LDG في ألمانيا. هذا العلاج المبتكر يستخدم خلايا الجهاز المناعي الخاصة بالمريضة لاستهداف وتدمير الخلايا السرطانية، مما يوفر خيارًا فعالًا حتى للحالات المتقدمة من السرطان. تشمل ميزاته الرئيسية فعالية عالية، تحمل جيد، وعدم وجود آثار جانبية خطيرة. هذا العلاج عبارة عن جرعة واحدة مدى الحياة، وتكلفته الإجمالية 39,865.00 يورو (راجع العرض المرفق، يمكنك أيضًا الاتصال بالمستشفى).

يمكن لمساهمتكم، حتى وإن كانت متواضعة، أن تحدث فرقًا كبيرًا في حياة حسنة. كل تبرع يقربنا من الهدف المتمثل في منحها فرصة لمكافحة هذا المرض بكرامة وأمل. نحن نعلم أن الأوقات صعبة على الكثيرين، ولكن سخاءكم يمكن أن يجلب راحة هائلة لحسنة وعائلتها.

قال النبي محمد (صلى الله عليه وسلم): "أفضل الأعمال أنفعها للناس". في هذا الشهر المبارك، لنظهر الكرم والرحمة تجاه أختنا المحتاجة. بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في التحقق من شرعية هذه المبادرة، قمنا بإرفاق جميع الوثائق الطبية اللازمة لإثبات الحالة الحرجة لحسنة. لا تترددوا في الاتصال بنا للحصول على أي معلومات إضافية.

بارك الله في كل أعمالكم الخيرية وجزاكم خيرًا. معًا، يمكننا إحداث فرق.

شكرًا من أعماق قلوبنا على مساعدتكم ودعمكم.

.أخوكم، سيد ب