SUPPORT HEIVA i PARIS - SOUTIEN LE HEIVA i PARIS

ENG : Welcome to this donation page to support the Heiva i Paris !

FR : Bienvenue sur cette page de dons pour soutenir le Heiva i Paris !

ENG : Thousands of you in the world are enjoying our Tahitian dance competition Heiva i Paris and our videos on social networks. Thank you all for your valuable support over the years. It takes a lot of work and investment. From the beginning, the Heiva i Paris has only been funded by our creators Ken and Serena. So that the competition can continue to exist and in order to persue this great adventure, we need your help and support through this donation page. You can contribute the amount you want, if you can’t, feel free to share it with your friends and family. The donations collected will be used to support the creation of content for social networks, as well as to prepare the next edition of Heiva i Paris in complete serenity. All donors will be mentioned at the next Heiva i Paris event and in a special "thank you" video. Wherever you are in the world, a big thank you for your contribution !

FR :

Vous êtes des milliers dans le monde à apprécier le concours de danse tahitienne Heiva i Paris ainsi que ces vidéos sur les réseaux sociaux. Merci à tous pour votre précieux soutien depuis toutes ces années. Cela demande beaucoup de travail et d'investissement. Le Heiva i Paris est uniquement financé par Ken et Serena depuis le début. Pour que le concours puisse continuer d'exister et afin de poursuivre cette belle aventure, nous avons besoin de votre aide et soutien à travers cette cagnotte. Vous pouvez participer au montant que vous souhaitez. Si vous ne le pouvez pas, n'hésitez pas à la partager à vos proches et vos amis. Les dons récoltés serviront à soutenir la création des contenus pour les réseaux sociaux, ainsi qu'à préparer la prochaine édition du Heiva i Paris en toute sérénité. Tous les donateurs seront cités lors du prochain Heiva i Paris et dans une vidéo spéciale de remerciements. Ou que vous soyez dans le monde, un grand merci à tous !