Solidarité nationale pour les Antilles

(English version below)

Mercredi 6 septembre dernier, nos compatriotes antillais ont été frappés de plein fouet par l'ouragan Irma. Les îles de Saint-Martin et de Saint-Barthélémy ont été particulièrement touchées. 

Face à la détresse des populations, la Fondation de France lance un appel à la solidarité nationale pour les Antilles et coordonne la collecte des dons aux victimes de l’ouragan Irma. 

À ce jour, de nombreuses personnes se sont mobilisées, mais les besoins sont immenses !

La Fondation de France aidera les personnes sinistrées les plus vulnérables dans les îles antillaises, notamment à Saint-Martin, Saint-Barthélémy et Haïti. Elle suivra de près l’évolution des besoins et sera vigilante sur la situation des personnes sinistrées les plus en détresse. 

Elle privilégiera les projets des associations qui aideront les familles à reconstruire leur vie - retrouver un toit et des biens d’équipement de base, reprendre une activité, …- et qui permettront à la communauté de reconstruire une vie sociale, associative et éducative. Elle soutiendra également les petits artisans et cultivateurs dont l’outil de production a été détruit pour relancer leur activité.  

La Fondation de France a mobilisé immédiatement 100 000 euros pour financer ses premières interventions. 

Une équipe de la Fondation de France s’est rendue sur place afin de créer avec les associations et les collectivités locales, un espace d’information et d’accompagnement pour accueillir les victimes et coordonner les différentes aides (soutien juridique, social, psychologique).

Ils évaluent également les besoins immédiats et à moyen terme des personnes sinistrées (relogement ou réparation, perte d'emploi...).

Les besoins sont très importants. Nous devons donc continuer à nous mobiliser !

La Fondation de France assurera un suivi tant de la gestion financière que de la réalisation des projets financés. Au terme de cette opération, une évaluation et un bilan de l’utilisation des fonds collectés seront publiés sur le site internet de la Fondation de France et vous sera communiqué ici.

Votre don compte. Merci de votre solidarité.

English

On September 6th, hurricane Irma has plowed through the Caribbean Islands leaving a catastrophic path of destructions. The hurricane and its aftermath, have taken 27 lives, left thousands of islanders homeless and brought $10bn (£7.6bn) in damages. Many islands were heavily affected, with some areas completely whipped out and currently uninhabitable.

In a response to this natural disaster, the Foundation of France has decided to launched an official call for donations to help the victims and their families in the Antilles, including St Martin, Saint-Barthélémy and Haiti. Up to date, nearly 4 million euros have been raised; however, it’s still not enough as the needs are very high.

We must therefore continue our fundraising efforts!

Raised funds will be used to help affected families get back on their feet, local communities to rebuild their social and educational programmes, as well as local farmers to replace damages tools and restart their activity.To ensure the transparency of raised money, Foundation of France will monitor both the financial management and the implementation of the projects funded with your donations.

At the end of this fundraising campaign, an evaluation and an assessment of the use of the collected funds will be published on the foundation's website.

In the face of catastrophic events, such as hurricane Irma, we all need to stand in unity and solidarity.

Your donation counts!

Foundation of France