Help for Rascoon

**** SPENDENAKTION für Rascoon Cattery****Wie viele schon mitbekommen haben, hat es bei unserer Züchterfreundin Svetlana Rassypinoy (RASCOON Cattery) gebrannt. Das Haus ist bis auf die Grundmauern niedergebrannt.Wir haben eine Spendenaktion ins Leben gerufen. Sie und ihre Familie haben durch das Feuer in ihrem Haus alles verloren. Svetlana und ihre Familie sind in großer Not ... sie haben auch Verbrennungen abbekommen, aber sie sind am Leben. Sie kämpften so lange wie sie konnten und versuchten so viele Tiere wie möglich zu retten. Auch die Hunde wurden verletzt. Viele erwachsene Katzen und Kitten kamen ums Leben, andere wurden schwer verletzt und brauchen jetzt medizinische Hilfe. Wir sind alle in Gedanken bei Svetlana und ihrer Familie und versuchen sie bestmöglich zu unterstützen. Vor Ort sind Freunde die Helfen. Bitte unterstützt die Familie mit einer Geldspende. Jede Hilfe ist willkommen, auch wenn es nur einer geringer Betrag ist. Jeder Euro wird geschätzt und hilft die überlebenden Tiere medizinisch zu unterstützen. Danke an alle für die Hilfsbereitschaft!!

VIELEN VIELEN DANK!!! :)

**** Donations for Rascoon Cattery ****

As many have already noticed, it burned with our breeder friend Svetlana Rassypinoy (RASCOON Cattery). The house is burned to the ground.We have launched a fundraising campaign. She and her family have lost everything through the fire in their house. Svetlana and her family are in great distress ... they have also got burns, but they are alive. They fought as long as they could and tried to save as many animals as possible. The dogs were also injured. Many adult cats and kittens were killed, others were seriously injured and now need medical help. We are all in thought with Svetlana and her family and try to support her as best as possible. On the spot are friends who help. Please support the family with a donation. Any help is welcome, even if it is only a small amount. Every euro is valued and helps to support the surviving animals medically. Thanks to all for the assistance!

THANKS ALOT!!! :)