Hanuman Mandir Mazdoor Camp

UPDATE 10th of MAY 2020:

so far we have been able to transfer 5000roupies/family for 46 families (approx 200 personns), thanks you very much for your help. We have been able to identify around more families in need, without ration card, to whom we will also transfer 5000roupies in the coming days

list of beneficiaries:

1 Shekh Salam ; 2 Santram ; 3 Naseem Khan ; 4 Dhyan Kumar ; 5 Amirunisha ; 6 Md.Azad Khan ; 7 Anishka ; 8 Himans; 9 Ravi1 ; 10 Ravi2 ; 11 Shiva kumar ; 12 Anisum ; 13 Mustakeem ; 14 Heena Khatun ; 15 Pintu Paswan ; 16 Monu Chauhan ; 17 Radhey Shyam ; 18 Gulista ; 19 Rukhsar ;20 Mohit ; 21 Atul kumar 22 Musharat Begaum 23 Javed Ansari ; 24 Najbul bibi ; 25 Mahjabi bano ; 26 Param veer ; 27 NASIBAN NISHA ; 28 PAYEL KURESHI ; 29 Salma ; 30 IMRANA1; 31 IMRANA2; 32 Rahim Khan ; 33 Rakhibha Khatum ; 34 Pankaj ; 35 Kale ; 36 SAMSUL BIBI ; 37 NASSEM ; 38 Fathima Khatun ; 39 Mamoon Nisha 1 Shekh Salam ; 2 Santram ; 3 Naseem Khan ; 4 Dhyan Kumar ; 5 Amirunisha ; 6 Md.Azad Khan ; 7 Anishka ; 8 Himans; 9 Ravi1 ; 10 Ravi2 ; 11 Shiva kumar ; 12 Anisum ; 13 Mustakeem ; 14 Heena Khatun ; 15 Pintu Paswan ; 16 Monu Chauhan ; 17 Radhey Shyam ; 18 Gulista ; 19 Rukhsar ;20 Mohit ; 21 Atul kumar 22 Musharat Begaum 23 Javed Ansari ; 24 Najbul bibi ; 25 Mahjabi bano ; 26 Param veer ; 27 NASIBAN NISHA ; 28 PAYEL KURESHI ; 29 Salma ; 30 IMRANA1; 31 IMRANA2; 32 Rahim Khan ; 33 Rakhibha Khatum ; 34 Pankaj ; 35 Kale ; 36 SAMSUL BIBI ; 37 NASSEM ; 38 Fathima Khatun ; 39 Mamoon Nisha: 40 Jitendra; 41 Ajay Brothers; 42Mohd Faisal Kureshi, 43 Shabina Khatoon ; 44 Rubi. 45 vinod 46 Mohammed Hamid (see remaining lists of beneficiaires under "actualités" at the bottom of the page)

ENGLISH DESCRIPTION BELOW

nous allons parer à l'urgence aurpès d'une cinquantaine de familles d'Hanuman,

Il faut espérer que le système de distribution alimentaire gouvernemental se remette à fonctionner au plus vite, pour Hanuman comme pour les autres taudis de Delhi. Si ce n'est pas le cas, nous relancerons une cagnotte dans 2 semaines.MERCI BEAUCOUP

Rémi and Gowda

vous pouvez aussi contribuer aux ONG suivantes:

-to Spandan (now delivering food mostly in North East Delhi, Balswa landfill and Ghaziabad, Bhopura) : http://www.spandansociety.org/

-Chintan (waste pickers) which delivers to Tugllakabad area, Okhla landfill and others waste pickers places: https://www.impactguru.com/fundraiser/help-chintan-environmental-research-and-action-group?

-and Super Sikh Foundation (super reactive) which covers many different areas,: https://www.townscript.com/v1/e/save-indias-poorest-from-covid-lockdown-devastation-041103/booking

on Gurgaon, it's working pretty good thanks to : https://ourdemocracy.in/Campaign/GurgaonDailyWageWorkers?fbclid=IwAR1ib5NNtDxk9EX8Oxta2vXVAKXaeIqKx8iJqj55pTxh6KwOhQOqxEEkQjk

------------------------------------------------------------

Hanuman Mandir Mazdoor Camp est un bidonville à Delhi, où vivent 372 familles qui n'ont plus rien depuis la mise en place du confinement, et ont besoin d'une aide pour se nourrir: parmi eux, des enfants, des femmes enceintes.

C'est l'un des bidonvilles que l'on connait très bien moi et Gowda pour y réaliser des enquêtes depuis longtemps. Les parents travaillaient habituellement comme chiffonniers, mais aussi des femmes de ménages, des conducteurs, des charpentiers, un électricien, bref des petits métiers du quotidien.

Après un mois de confinement en Inde, nous sommes en train d'établir une liste des familles vraiment désespérées, qui ne sont éligibles à rien, et qui sont en train de crever de faim. Pour ces familles, nous allons transférer directemment de l'argent sur leur compte bancaire.

POURQUOI FAUT-IL LES AIDER MAINTENANT?

Ces familles sont sans aucune source de revenu depuis la mise en place du confinement et elles ont réussi tant bien que mal à survivre aux premières 3 semaines, mais l'extension du confinement est une véritable tragédie pour elles, la crise sanitaire devient une crise humanitaire

POURQUOI LEUR DONNER DIRECTEMENT?

Jusqu'ici, nous avons fait notre possible pour les aider via :

- les organisation non-gouvernementales, mais après un mois de confinement, les dernières distributions ont viré à l'émeute à Hanuman Mandir Mazdoor Camp ;

- la voie institutionelle, mais le systéme public de distribution alimentaire subventionnée mis en place par le gouvernement est défaillant et le centre alimentaire près d'Hanuman n'est plus alimenté depuis plusieurs jours;

- la voie politique (le député local), mais c'est au cas par cas , le fait du prince.

La seule solution, c'est donc de donner directement l'argent aux familles les plus démunies.

MAIS ONT-ILS TOUS UN COMPTE BANCAIRE?

OUi, 99% ont un Jan Dhan account (un compte bancaire zero balance)

Pour les 1% qui n'en ont pas, nous utiliserons le compte bancaire des enfants inscrits à l'école.

Après 1 mois, la tension monte, les voisins ne s'entraident plus autant, nous ne pouvons pas donner l'argent au chef local, il y a des risques de diversion, ni aux ONG car elles ne veulent plus y mettre les pieds, la seule solution, c'est de faire un transfert local. Un par un.

COMBIEN?

nous allons transférer 3500-5000 roupies par famille, (40 à 60 euros) en fonction du nombre de membres, ça leur permet de survivre pour un mois de plus (ils peuvent acheter du riz, de la farine, du lait pour les enfants, dans le commerce). Nous établissons une liste des familles qui n'ont vraiment rien, il y en a une quarantaine, nous avons donc besoin de réunir un minimum de 140 000 à 200 000 roupies.

QUELLE CONTREPARTIE?

malheureusement aucune, si ce n'est leur gratiutude et la statisfaction d'avoir sauvé une famille de la faim. Je donnerai des scrteenshots des transferts bancaires à ceux qui le veulent

MERCI POUR EUX

(vous pouvez voir des images d'Hanuman Mandir Mazdoor Camp à ce lien, à partir de 2.30sec https://www.youtube.com/watch?v=ZROTSb2TRsk )

-----------------------------------------

-----------------------------------------

we are going to deal with the emergency with around fifty Hanuman families, It is to be hoped that the government food distribution system will function again asap for Hanuman as well as for the others slums in Delhi. If not, we will have to relaunch a new collect in 2 weeks. There are only two of us to handle directly, and unfortunately we will not be able to manage more than 50 FAMILIES left with nothing. You save them from hunger

THANK YOU SO MUCH

Rémi and Gowda

You can contribute here to the following NGO:

-to Spandan (now delivering food mostly in North East Delhi, Balswa landfill and Ghaziabad, Bhopura) : http://www.spandansociety.org/

-Chintan (waste pickers) which delivers to Tugllakabad area, Okhla landfill and others waste pickers places: https://www.impactguru.com/fundraiser/help-chintan-environmental-research-and-action-group?

-and Super Sikh Foundation (super reactive) which covers many different areas,: https://www.townscript.com/v1/e/save-indias-poorest-from-covid-lockdown-devastation-041103/booking

ON Gurgaon, it's working poretty good thanks to : https://ourdemocracy.in/Campaign/GurgaonDailyWageWorkers?fbclid=IwAR1ib5NNtDxk9EX8Oxta2vXVAKXaeIqKx8iJqj55pTxh6KwOhQOqxEEkQjk

Hanuman Mandir Mazdoor Camp is a slum in Delhi, where 372 families who have nothing left since the implementation of the confinement live and need help to feed themselves: among them, children and pregnant women.

It is one of the slums that, I and Gowda, know very well because of our research.

The parents usually worked as ragpickers, but there were also housekeepers, drivers, carpenters, an electrician, in short, small everyday jobs, left since a month without any revenue

After a month's confinement in India, we are in the process of drawing up a list of really desperate families, who are not eligible for anything, and who are starving. For these families, we are going to transfer money directly to their bank account.

WHY DO WE NEED TO HELP THEM NOW?

These families have been without any source of income since the implementation of the confinement and they have managed to survive the first 3 weeks as best they can, but the extension of the confinement is a real tragedy for them, the health crisis is becoming a humanitarian crisis.

WHY GIVE IT TO THEM DIRECTLY?

So far, we've done our best to help them via :

- non-governmental organizations, but after a month of containment, the latest distributions have turned into a riot at Hanuman Mandir Mazdoor Camp;

- the institutional way, but the public system of subsidized food distribution set up by the government is failing and the food center near Hanuman has not been fed for several days;

- the political route (the local deputy), but it is on a case-by-case basis, the work of the prince.

So the only solution is to give the money directly to the poorest families.

BUT DO THEY ALL HAVE A BANK ACCOUNT?

Yes, 99% have a Jan Dhan account (a zero balance bank account)

For the 1% who don't have one, we will use the bank account of the children enrolled in the school. After one month, the tension rises, the neighbours don't help each other as much anymore, we can't centralize the money anymore towards the local Pradhan of each basti, there are risks of diversion, nor to the NGOs because they don't want to set foot there anymore, the only solution is to make a local transfer. One by one.

HOW MANY?

we will transfer 3500-5000 rupees per family, depending on the number of members per family, it allows them to survive for one more month (they can buy rice, flour, milk for the children, in the shops). We are establising a list a families in deep need, they might be 40 of them that didn't receive anything yet. So we need a minimum 140 000-200 000 roupies.

WHAT COUNTERPART?

Unfortunately, none, except their gratitude and the satisfaction of saving a family from hunger.

I'll give scrteenshots of the bank transfers to those who want them.

THANK YOU FOR THEM

(see some images of Hanuman Mandir Mazdoor Camp here at this link, from 2.30sec https://www.youtube.com/watch?v=ZROTSb2TRsk )