Jetzt retten wir! - #Civilfleet

English version below

------------

Seenotrettung in Gefahr und du kannst helfen: Jetzt retten wir! - #civilfleet - Projekt

Tausende Menschen sterben jährlich auf dem Mittelmeer, doch eine staatliche Seenotrettungsmission bleibt aus. Statt zu retten, schottet Europa sich auf Kosten der Menschen in Not ab und verhindert die Rettung durch private Organisationen. Momentan werden auf Malta die Schiffe von drei Seenotrettungsorganisationen festgehalten, wodurch immer mehr Menschen sterben. Was ist das für eine Welt, in der stärker gegen das Retten als gegen das Sterben vorgegangen wird?

Wir nehmen nicht hin, dass Rettungsschiffe blockiert werden, während auf dem Mittelmeer Menschen sterben. Wir wollen mindestens ein Schiff chartern, das Menschen rettet oder die Situation vor Ort dokumentiert. Und wir unterstützen die Seenotrettungs-NGOs, die auf Malta festsitzen. Damit zeigen wir, dass wir es nicht einfach hinnehmen, dass Menschen in Not nicht geholfen wird. Wer glaubt, dass Menschenrechte nicht mehr zu achten sind, hat nicht mit uns gerechnet. Jetzt retten wir!

• Gebt soviel Ihr möchtet
• Alle Bezahlungen sind sicher mit SofortÜberweisung, VISA, Mastercard oder Giropay
• Warum Leetchi? Weil es übersichtlich, transparent und schnell ist

--------

Sea rescue is endangered and you can help: Now WE start rescuing! - #civilfleet - project

Thousands of people die in the mediterrean sea each year, but a state-run sea rescue mission stays absent. Instead of rescuing, Europe seals itself off at the expense of humans in need and prevents rescue missions by private organisations. Currently, ships of three rescue mission organisations are held in Malta, leading to more and more people dying.What kind of world do we live in, in which actions against rescue are superior to actions against death?

We will not accept that rescue ships are being blocked, while people die in the mediterrean sea. We want to charter at least one ship which rescues people or documents the situation on-site and we support the sea rescue NGOs, which are stuck in Malta. With this we show that we won’t accept the fact, that humans in need are not helped. Everyone who thinks that human rights are no longer to be respected, has not expected us. Now WE start rescuing!

With just 1-click you can donate to this wondeful cause:

• Give however much you wan
• All payments are 100% secure
• Why Leetchi.com? It's easy & transparent!