CD \"Les Saisons\"

(English text below ↓)

QUI ?

« Quel bon vent vous amène? »

Nous, les cinq musiciennes du Quintette AQUILON 

Marion Ralincourt, Flûte

Claire Sirjacobs, Hautbois

Stéphanie Corre, Clarinette

Marianne Tilquin, Cor

Gaëlle Habert, Basson

(pour en savoir plus : www.quintette-aquilon.com)

QUOI ?

« Y a plus de saisons ma bonne dame! »

Vent debout contre le réchauffement climatique qui menace toujours plus notre fragile planète, nous lançons aujourd’hui notre nouveau projet d’album : « LES SAISONS »

☂ Les OEUVRES enregistrées:

• «Estaciones Portenas» (les saisons de Buenos Aires)  d’Astor Piazzolla 
• « Summer Music »  de Samuel Barber
• « Winter Music »  de Cecilia McDowall (Née en 1951, compositrice anglaise, «Britisch composer Award 2014» musique pour choeur, 2013 doctorat honorifique de l'université de Portsmouth, compositrice en résidence au College Dulwich de Londres, «Oxford composer» 
• « Autumn Music »  de Jennifer Higdon (Née en 1962, compositrice américaine, prix Pulitzer 2010 pour son concerto pour violon, professeure de composition à l'Institut Curtis de Philadelphie) 
• «  Le Printemps » pour quintette et saxophone alto d’Henri Tomasi 

(Deux compositRICES! Contre vents et marées, c’est aussi notre combat de faire vivre la musique écrite par les femmes que nous sommes.)

☁︎ La GREEN TOUCH:

Peut-être que nous avons la tête dans les nuages, mais nous pensons qu’il vaut mieux faire un petit peu que rien du tout!

A notre modeste échelle, armées de nos seules idées et de nos instruments (…à vent!) nous souhaitons contribuer avec ce disque à faire infuser dans les esprits l’urgence de la situation climatique d’aujourd’hui. Sans être nées de la dernière pluie, nous espérons toutefois que notre action sera une goutte d’eau de plus dans l’océan des prises de consciences environnementales.

Concrètement, nous envisageons plusieurs gestes pour faire de ce CD un produit le plus vert possible (reversement d’un pourcentage des ventes à une association de sauvegarde de l’environnement, packaging exclusivement en carton, et d’autres idées plus folkloriques mais non moins efficaces…).

OÙ et QUAND?

L’enregistrement aura lieu cet été du 28 juillet au 2 août à Strasbourg.

POURQUOI UNE CAGNOTTE?

Cet album sera en partie auto-produit par le Quintette.

Dans cette logique des petits ruisseaux qui font les grandes rivières, tant à l’échelle de la sauvegarde de notre planète qu’à l’échelle du financement participatif, nous avons pensé que c’était LE bon projet pour lancer une cagnotte.

Nous comptons, avouons-le, sur un grand vent d’enthousiasme, des coups de foudre donnant envie de cliquer à la vitesse de l’éclair pour nous soutenir, et des partages en masse pour faire effet boule de neige!

Grâce à vos dons vous aurez le pouvoir de faire la pluie et le beau temps, mais vous nous aiderez surtout à aller le plus loin possible dans notre démarche.

Alors comme dirait la fourmi de Jean La Fontaine:

« eh bien, cliquez maintenant! »

Grand MERCI à vous!

Le Quintette AQUILON

Pour revoir la vidéo de présentation, c'est par ici : https://youtu.be/fZxDc-9rp58

• Chacun participe du montant qu'il souhaite.
• Tous les paiements sont sécurisés

In English:

We are five women from the woodwind Quintet AQUILON (www.quintette-aquilon.com), and we would like to share with you our concern for climate change.

By recording a new CD "Seasons"  (you can read about the program just above), we think we can do our little part of the job for making our planet better.

By supporting our project you will help us to pay for a green CD (using less plastic as possible, percentage of the cd's sells donated to an ecologic foundation, and other funniest ideas...!)

A big thanks to you for reading us, and if possible for you: clic and participate now!

To see again the video presentation please go here: https://youtu.be/TXjKjXt-5UI

• You can give the amount of your choice
• All payments are securised