Aidez-moi à partir sur la MINI TRANSAT 2023 !

FR

Cette année, je me suis qualifié pour la Mini Transat, une course à travers l'Atlantique en solitaire, sans assistance ni communication !

Avec le soutien de mes partenaires et de mes amis, j'ai relevé le défi d'être le premier Vénézuélien / Galicien qualifié pour cette mythique course !

Il s'agit là d'un défi immense que je compte relever avec beaucoup de détermination et de passion. Et pour cela, j'ai besoin de votre aide pour être sur la ligne de départ qui aura lieu le 24 septembre aux Sables d'Olonne.

Il me manque en effet 7 000 euros pour payer le cargo qui ramènera mon bateau en France une fois la course terminée. Il s'agit d'une étape indispensable et des plus importantes pour participer à cette course.

Chaque petite action sera d'une grande aide pour moi : un don, un partage du lien de crowdfunding sur vos réseaux Instagram, Facebook et YouTube

Envie de participer au baptême du bateau le 17 septembre aux Sables d'Olonne ? soutenez nous!

ESP

Este año me clasifiqué para la Mini Transat, una carrera en solitario a través del Atlántico, ¡sin asistencia ni comunicación!

¡Con el apoyo de mis socios y amigos, asumí el desafío de ser el primer venezolano/gallego clasificado para esta legendaria carrera!

Este es un inmenso desafío que pretendo afrontar con gran determinación y pasión. Y para ello necesito vuestra ayuda para estar en la línea de salida que tendrá lugar el 24 de septiembre en Les Sables d'Olonne.

De hecho, me faltan 7.000 euros para pagar el carguero que traerá mi barco de regreso a Francia una vez finalizada la regata. Este es un paso esencial y muy importante para participar en esta carrera.

Cada pequeña acción me será de gran ayuda: una donación, compartiendo el enlace del crowdfunding en tus redes de Instagram, Facebook y YouTube.

¿Quieres participar en el bautismo del barco el 17 de septiembre en Les Sables d'Olonne? apoyenos!

Eng

This year, I qualified for the Mini Transat, a solo race across the Atlantic, without assistance or communication!

With the support of my partners and friends, I took on the challenge of being the first Venezuelan/Galician qualified for this legendary race!

This is an immense challenge that I intend to take up with great determination and passion. And for that, I need your help to be on the starting line which will take place on September 24 in Les Sables d'Olonne.

In fact, I am missing 7,000 euros to pay for the freighter that will bring my boat back to France once the race is over. This is an essential and most important step to participate in this race.

Every small action will be of great help to me: a donation, sharing the crowdfunding link on your Instagram, Facebook and YouTube networks

Want to take part in the boat's baptism on September 17 in Les Sables d'Olonne? help us!