Aide Humanitaire MAYOTTE

🇫🇷

Suite au passage du cyclone CHIDO a Mayotte, nous récoltons des fonds pour apporter de l'aide à ceux qui en ont besoin. Chaque semaine, nous cuisinons des repas que nous apportons dans les quartiers les plus défavorisés. Nous apportons nourriture, boissons, produits d'hygiène, aquatabs…

De nombreuses familles ont perdu leurs maisons : ⅓ de la population de Mayotte vit dans des bidonvilles, la quasi totalité a été détruite. Des milliers de personnes dont de nombreux enfants vivent dans une situation catastrophique.

Ils manquent de tout : nourriture, eau, couches, produits d'hygiène, médicaments…

Ils ont soif, ils ont faim !

Les aides officielles ne sont pas suffisantes pour nourrir toutes ces personnes…

Avec vos dons, nous pouvons nourrir des familles !

Merci pour eux 🙏🏼

🇬🇧

After the cyclone CHIDO in Mayotte, we are raising funds to provide help to those who need it. Every week, we cook meals that we bring to the most disadvantaged neighborhoods. We bring food, drinks, hygiene products, aquatabs…

Many families have lost their homes: ⅓ of the Mayotte's population lives in shanty towns, almost all of which have been destroyed. Thousands of people, including many children, live in a catastrophic situation.

They lack everything: food, water, diapers, hygiene products, medicines…

They are thirsty, they are hungry!

Official aid is not enough to feed all these people... With your donations, we can feed families!

Thanks for them 🙏🏼

🇪🇸

Tras el paso del ciclón CHIDO en Mayotte, estamos recaudando fondos para ayudar a quienes lo necesitan. Cada semana cocinamos comidas que llevamos a los barrios más desfavorecidos. Traemos comida, bebidas, productos de higiene, aquatabs…

Muchas familias han perdido sus hogares: ⅓ de la población de Mayotte vive en barrios de chabolas, casi todos destruidos. Miles de personas, entre ellas muchos niños, viven en una situación catastrófica.

Les falta de todo: comida, agua, pañales, productos de higiene, medicinas…

¡Tienen sed, tienen hambre!

La ayuda oficial no es suficiente para alimentar a toda esta gente...

¡Con tus donaciones podemos alimentar a las familias!

Gracias por ellos 🙏🏼

🇮🇹

A seguito del passaggio del ciclone CHIDO a Mayotte, stiamo raccogliendo fondi per aiutare chi ne ha bisogno. Ogni settimana cuciniamo pasti che portiamo nei quartieri più svantaggiati. Forniamo cibo, bevande, prodotti per l'igiene, Aquatabs…

Molte famiglie hanno perso le loro case: ⅓ della popolazione di Mayotte vive in baraccopoli, la quasi totalità delle quali è stata distrutta. Migliaia di persone, inclusi molti bambini, vivono in una situazione catastrofica.

Mancano di tutto: cibo, acqua, pannolini, prodotti per l'igiene, medicinali…

Hanno sete, hanno fame!

Gli aiuti ufficiali non sono sufficienti per nutrire tutte queste persone…

Con le vostre donazioni, possiamo nutrire delle famiglie!

Grazie da parte loro 🙏🏼