A PARTEIRA NA SUA CASA

English Below

A Parteira na sua Casa

“Une sage-femme chez toi”

Accouchement à domicile POUR TOUTES en période de pandémie

- Région de Recife (Brésil) -

Pensez à nous rejoindre sur notre page facebook

cliquez ici

Qui sommes-nous ?

Amandine Martin est sage-femme française, Dani Siqueira sage-femme brésilienne. Toutes deux exercent depuis de nombreuses années dans différents pays du monde. Aujourd’hui, elles accompagnent ensemble des accouchements à domicile dans la région de Recife au Brésil.

Mickaël Roux, coordinateur du projet, est le compagnon d’Amandine dont il suit le parcours de sage-femme depuis toujours.

Contexte :

Aujourd’hui, le nombre de personnes infectées par le coronavirus explose dans notre région. De nombreuses femmes enceintes demandent un accompagnement à domicile pour le suivi de leur grossesse, leur accouchement et les suites de la naissance, pour deux raisons principales :

1/ faisant partie du groupe des personnes à risque, elles se sentent plus en sécurité chez elle

2/ de nombreuses maternités publiques ferment leur portes pour se consacrer au traitement des personnes infectées par le virus et laissent donc des centaines de femmes sans accompagnement.

Notre projet :

Face à l’augmentation exponentielle du nombre de demandes d’accompagnement à domicile, provenant en grande partie de familles démunies des quartiers populaires de la région, nous avons créé le projet “A Parteira na sua Casa”. Son objectif est de permettre à toutes les femmes qui le souhaitent, quelques soient leurs possibilités financières, d’accéder à un accompagnement à domicile de qualité avant, pendant et après leur accouchement.

Les familles n’ayant pas les ressources suffisantes pour financer l’accompagnement de leur accouchement pourront entrer dans le projet et solliciter son aide pour prendre en charge une partie ou la totalité de ces frais.

L'accompagnement global à domicile coûte 500€ et comprend :

- une consultation prénatale

- le suivi de l’accouchement

- une consultation post-natale

- la totalité du matériel médical

Comment nous aider ?

En participant à notre cagnotte en un clic !

Et en diffusant notre projet autour de vous.

Merci à tous !

Remerciements particuliers à Anne-Sophie et Grégory

pour leur contribution graphique et Sylvain, Marieke, Pauline et Laurence pour leur contribution de traduction du projet.

--------

A Parteira na sua Casa

“A midwife at home”

Childbirth at home FOR ALL during the pandemic

Recife Region - Brazil

JOIN OUR PROJECT ON FACEBOOK

click here

Who are we?

Amandine Martin is a French midwife and Dani Siqueira is a Brazilian midwife.

Both have been practicing for many years in different countries around the world.

Today, they support childbirth at home together in the Recife Region in Brazil.

Mickaël Roux, project coordinator, is Amandine’s partner and has been supporting her midwife journey for years.

Context :

Today, the number of people infected by the coronavirus is soaring in our region. Many pregnant women are asking for support at home for their pregnancy, childbirth and after birth, for two main reasons:

1/ being part of the high-risk population, they feel safer at home

2/many public maternity wards are closing to focus on treating patients with coronavirus leaving hundreds of women without any pregnancy support.

Our project :

In the light of the exponential increase of requests for support at home, mainly coming from disadvantaged families in the working class areas of the region, we created the project “A Parteira na sua Casa”. Its purpose is to allow women who wish, whatever their financial background, to access quality support at home before, during and after childbirth.

Families who cannot afford the childbirth support will be able to join the project and request funding to cover a part or the totality of the cost.

The full cost of the support is €500 and includes:

a prenatal consultation

the childbirth procedure

a postnatal consultation

the totality of medical equipment

How to help us ?

By donating here !

And by spreading the word around you !