
Soutien pour Niaina – Hilfe für Niaina - Help Niaina Fight Cancer
Created by Dina Ramarozatovo
for Niaina Razatovo
Bonjour à toutes et à tous,
Cette cagnotte a été créée pour venir en aide à notre sœur
Niaina, une femme courageuse, digne et profondément battante face à la maladie. Niaina vit à Madagascar. Elle est
célibataire et maman
d’une petite fille de 10 ans . Elle traverse aujourd’hui une épreuve de vie particulièrement difficile.
En 2021, un cancer du sein lui a été diagnostiqué. Elle a suivi
des cures de chimiothérapie, tout en travaillant avec l’espoir de retrouver une vie plus sereine. Malheureusement, en septembre 2025, une récidive avec métastases au niveau de la plèvre et
du poumon gauche ainsi que du foie a été confirmée.
Depuis octobre 2025, Niaina a été hospitalisée à plusieurs reprises en urgence en raison de douleurs neuropathiques au bras gauche , présentes depuis le début de l'année précédente, mais
dont les médicaments d'usage ne faisaient plus effet ainsi que d'une dyspnée issue d’une pleurésie (présence d’eau dans les plèvres) dans la même partie. En parallèle, un
lymphœdème du côté gauche
s’est également installé, après les douleurs chroniques présentes depuis le début de l’année précédente. Cette complication rend les activités physiques particulièrement éprouvantes.
En raison de la gravité et de la pression exercée, l’épaule gauche est devenue asymétrique par rapport à l’épaule droite. A cela s’ajoute les effets secondaires lourds des traitements : engourdissements, fatigue... Depuis décembre 2025 , elle a entamé un nouveau protocole de soins comprenant
13 cures de chimiothérapie hebdomadaires, accompagnées d’analyses sanguines pré-chimiothérapie à la même fréquence.
Après un scanner de suivi et de contrôle, il a été diagnostiqué de nouvelles lésions à la fenêtre osseuse, notamment le long de la colonne vertébrale et au fémur. Suite à cela, un nouveau protocole a été érigé: - la prise de chimio orale , - la prise de tamoxifène, - la perfusion d'acide zolédronique. L’objectif de cette cagnotte est de pouvoir:
- poursuivre le nouveau protocole de soins le plus tôt possible , - payer les médicaments qui allègent les effets secondaires, -payer les séances chez le spécialiste nécessaires à la prise en main du lymphœdème et à la remise en place de l'épaule gauche , -payer les dettes liées aux soins , notamment des dernières cures de chimiothérapies: les analyses médicales régulières, les hospitalisations, les médicaments, les frais de déplacement et de subsistance ainsi
les examens d’imagerie médicale post-cures.
Des soins complémentaires visant à soutenir et à revitaliser l’organisme pourront également être envisagés (médecine alternative). Elle permettra également d’assurer les besoins essentiels des prochains mois. Cette cagnotte représente une main tendue, un geste de solidarité et de fraternité, pour permettre à Niaina de poursuivre ses soins dans la dignité, en attendant qu’elle reprenne ses aptitudes afin d'exercer une activité professionnelle. Niaina aspire simplement à retrouver des jours plus doux et à voir grandir sa fille. Si vous ne pouvez pas contribuer financièrement,
partager cette cagnotte
sera déjà un soutien précieux.
Chaque don, chaque partage compte. Un immense merci pour votre générosité, votre solidarité et votre bienveillance.
---------------------------------
Hello everyone, this fundraiser has been created to support our sister Niaina — a brave, dignified, and incredibly strong woman facing illness. Niaina lives in Madagascar. She is a single mother to a 10-year-old daughter and is currently going through a very difficult time. In 2021, she was diagnosed with breast cancer.
She underwent several rounds of chemotherapy while continuing to work, hoping to regain a more peaceful life. Unfortunately, in September 2025, a recurrence was confirmed, with metastases in the lungs, pleura, and liver. Since October 2025, Niaina has been hospitalized several times in emergency situations due to severe nerve pain in her left arm and breathing difficulties caused by fluid in her lungs.
At the same time, lymphedema has developed on her left side, making daily activities extremely difficult. Her left shoulder has become visibly affected. She also suffers from heavy treatment side effects such as fatigue and numbness.
Since December 2025, she has started a new treatment plan involving weekly chemotherapy along with regular blood tests. Following further scans, new bone lesions were discovered, particularly along the spine and in the femur.
A new treatment protocol has therefore been introduced: oral chemotherapy tamoxifen treatment zoledronic acid infusions The goal of this fundraiser is to: continue her treatment as soon as possible cover medications to ease side effects pay for specialist care for lymphedema and shoulder rehabilitation repay medical debts (hospital stays, treatments, tests, medication, transportation, etc.) help cover essential living expenses in the coming months.
This fundraiser is a helping hand to allow Niaina to continue her treatment with dignity until she can return to work. Her greatest wish is simply to recover and watch her daughter grow up. If you are unable to donate, sharing this fundraiser would already mean a lot. Thank you so much for your kindness, generosity, and support.
---------------------------------
Hallo zusammen, diese Spendenaktion wurde ins Leben gerufen, um unsere Schwester Niaina zu unterstützen – eine mutige, würdevolle und unglaublich starke Frau im Kampf gegen ihre Krankheit. Niaina lebt in Madagaskar. Sie ist alleinerziehende Mutter einer 10-jährigen Tochter und durchlebt derzeit eine sehr schwere Zeit.
Im Jahr 2021 wurde bei ihr Brustkrebs diagnostiziert. Sie hat mehrere Chemotherapien durchlaufen und gleichzeitig weitergearbeitet, in der Hoffnung, wieder ein normales Leben führen zu können. Leider wurde im September 2025 ein Rückfall festgestellt, mit Metastasen in der Lunge, im Rippenfell und in der Leber.
Seit Oktober 2025 musste Niaina mehrfach notfallmäßig ins Krankenhaus. Sie leidet unter starken Nervenschmerzen im linken Arm sowie unter Atemnot aufgrund von Flüssigkeit in der Lunge. Zusätzlich hat sich ein Lymphödem auf der linken Seite entwickelt, was alltägliche Bewegungen sehr erschwert. Ihre linke Schulter ist inzwischen sichtbar verändert. Hinzu kommen die belastenden Nebenwirkungen der Behandlungen wie Müdigkeit und Taubheitsgefühle.
Seit Dezember 2025 erhält sie eine neue Behandlung mit wöchentlichen Chemotherapien und regelmäßigen Blutuntersuchungen. Nach weiteren Untersuchungen wurden neue Knochenläsionen festgestellt, insbesondere an der Wirbelsäule und am Oberschenkel.
Daraufhin wurde ein neues Behandlungsprogramm begonnen: orale Chemotherapie Einnahme von Tamoxifen Infusionen mit Zoledronsäure Ziel dieser Spendenaktion ist es: die notwendige Behandlung so schnell wie möglich fortzusetzen Medikamente zur Linderung der Nebenwirkungen zu finanzieren notwendige Therapien für das Lymphödem und die Schulter zu bezahlen bestehende medizinische Schulden zu begleichen (Behandlungen, Krankenhausaufenthalte, Medikamente, Untersuchungen, Transportkosten usw.) den Lebensunterhalt für die kommenden Monate zu sichern Diese Unterstützung ist eine wichtige Hilfe, damit Niaina ihre Behandlung in Würde fortsetzen kann, bis sie wieder arbeiten kann. Ihr größter Wunsch ist es, gesund zu werden und ihre Tochter aufwachsen zu sehen.
Wenn du nicht spenden kannst, hilft auch das Teilen dieser Aktion sehr. Vielen Dank für eure Unterstützung, eure Solidarität und eure Herzlichkeit.