Soutien à la famille de Hocine Salmi

In memoria di Hocine Bob Salmi

È con immensa tristezza che vi annunciamo la scomparsa di Hocine Bob Salmi.

Bob era un uomo abitato.

Abitato dalla passione di trasmettere, dall’amore per le idee, dalla ricchezza degli incontri umani.

Aveva quel modo singolare di illuminare gli scambi, di far riflettere, di far crescere. La sua presenza non lasciava mai indifferenti.

Colto, impegnato, profondamente umano, ha lasciato un segno in ognuno a modo suo.

Lascia dietro di sé un’impronta fatta di parole, di convinzioni, di discussioni animate e di legami sinceri.

Oggi desideriamo accompagnarlo con dignità nel suo ultimo saluto e sostenere i suoi cari in questo momento di dolore.

Questa raccolta fondi è stata aperta per contribuire alle spese funebri e testimoniare, attraverso un gesto, l’affetto che in tanti gli hanno sempre portato.

Grazie di cuore per il vostro sostegno, la vostra presenza e i vostri pensieri.

—————

En mémoire de Hocine Bob Salmi

C’est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le départ de Hocine Bob Salmi.

Bob était un homme habité.

Habité par la passion de transmettre, par l’amour des idées, par la richesse des rencontres humaines.

Il avait cette manière singulière d’éclairer les échanges, de faire réfléchir, de faire grandir. Sa présence ne laissait jamais indifférent.

Cultivé, engagé, profondément humain, il a marqué chacun à sa façon.

Il laisse derrière lui une empreinte faite de mots, de convictions, de discussions animées et de liens sincères.

Aujourd’hui, nous souhaitons accompagner dignement son départ et soutenir ses proches dans cette épreuve.

Cette cagnotte est ouverte pour participer aux frais liés aux obsèques et témoigner, à travers un geste, de l’attachement que beaucoup lui portaient.

Merci du fond du cœur pour votre soutien, votre présence, vos pensées.