Tous avec Erik

Bienvenue sur cette cagnotte ! Welcome to this fundraiser !

Chers amis, amis d’amis, copains, copains de copains, proches et moins proches, ce message s’adresse à vous tous. J’aurais préféré vous solliciter pour un projet musical, ce qui n’eut étonné personne mais ce sera finalement pour un projet de vie, ce qui va en surprendre plus d’un.

J’ai été diagnostiqué d’un Lymphome T angio-immunoblastique (les termes techniques ça épate toujours...), plus simplement un cancer et pour résumer définitivement: c’est une petite saloperie à qui je compte bien botter le cul!! Après mûre réflexion et pour des raisons qui me sont propres, j’ai décidé de ne pas suivre les traitements dit traditionnels (la chimio quoi...) mais des solutions alternatives qui me semblent plus adaptées à mon état d’esprit. En France seule la chimio et quelques soins sont remboursés, tout le reste (compléments alimentaires, naturopathes, ostéopathes, iridologues, acupuncteurs, cures en instituts spécialisés, déplacements, Rolex (1), etc...) ne l’est malheureusement pas et a finalement un coût assez élevé. À toute fin utile et pour vous informer, la bonne humeur et la joie de vivre qui me caractérisent n’ont à ce jour pas été altérées, j’espère donc une réciprocité histoire de ne pas sombrer dans la morosité.

Évidemment, vous mettez ce que vous voulez/pouvez. Tous les fonds récoltés serviront à me permettre de me consacrer pleinement à surmonter cette épreuve et ainsi pouvoir continuer à m’occuper de mon fils Marcello, 9 ans, dont j’ai la garde.

Aussi, n’hésitez pas à partager le lien de cette cagnotte avec les amis, amis d’amis, copains, copains de copains, proches et moins proches, mon fils et moi vous en serons bien reconnaissants.

(1) «Parce que si tu n’as pas une Rolex à 50 ans...» l'inénarrable Jacques Ségéla, que serions-nous sans lui...

Ici vous pouvez directement et en un clic, participer à cette cagnotte.

• Chacun participe du montant qu'il souhaite.
• Tous les paiements sont sécurisés

Merci à tous

Dear friends, friends of friends, buddies, buddies of buddies, close and less close, this message is addressed to you all. I would have preferred this solicitation to be for a musical project, which would not surprise anyone but in the end, it is for a life project, which will surprise many.

I was diagnosed with an angio-immunoblastic T-cell lymphoma (the technical term always amazes me...) basically, it’s a cancer and to summarize my immediate reaction: it is a little fucker that I plan to kick in the ass!! After careful reflection and for my own reasons, I have decided not to follow traditional treatments (chemo etc) but to use alternative methods which are more aligned with my spirit and mentality on the matter. In France, only chemo and some care are reimbursed, all the rest (food supplements, naturopaths, osteopaths, iridologists, acupuncturists, cures in specialized institutes, travel, etc ...) are unfortunately not and can be very expensive. Rest assured, the good humor and the joy for life (joie de vivre) that characterize me have so far not been swayed and with this exchange and your support I will not succumb to any possible gloom. I am grateful for any amount of donation you are able to give. All funds raised will be used for treatment and a proper ‘ass-kicking’ of this illness. Financial security through your contributions will allow me to devote all my time to this fight but just as importantly, to get on with the joy of raising my son Marcello, 9 yo, of whom I have custody.

Please, share and pass on the link to this fundraiser. This is the kind of fight that takes a village my friends and friends of friends, buddies, buddies of buddies, close and less close, my son Marcello and I would be so appreciative.

Here, in one click, you can participate in this fundraiser.

Everyone participates in the amount they want.

All payments are secure.

Thanks to everyone.