Séisme Maroc Village TASSLOUMT

Salam ou3aleykoum,

Bonjour à toutes et à tous,

Hello (for English speakers a description in English is included below)

Comme vous le savez, le Maroc a été frappé par un terrible tremblement de terre qui a fait à ce jour plus de 2000 victimes, bébés, enfants, femmes, hommes et personnes âgées...

Comme je suis originaire de la région touchée et que j'ai des amis et de la famille qui ont été touchés par cette tragédie, j'ai décidé de lancer ce fonds Leetchi pour les habitants du village de Tasloumt et des villages environnants comme la vallée de Tifnoute Toubkal. Situé dans les montagnes de l'Atlas, l'accès est difficile et ces personnes n'ont pas encore reçu d'aide.

Le village de Tasloumt a été complètement détruit, il n'y a plus d'habitations habitables, les seuls bâtiments encore debout étant une école et une mosquée. De nombreuses personnes ont tout perdu et dorment à même le sol, sans toit. N'oubliez pas que les températures dans les montagnes de l'Atlas sont très froides pendant la nuit en raison de l'altitude.

Je prévois de me rendre dans ce village dans les prochaines semaines avec quelques volontaires, lorsque les routes seront praticables, pour distribuer de l'aide comprenant des vêtements, des médicaments, des tentes, des couvertures et les distribuer à la population. À l'approche de l'hiver et avant que le temps ne change, il est crucial d'atteindre le village le plus rapidement possible.

En collaboration avec Ismail Alouzdini, responsable de la région, nous utiliserons cette collecte de fonds exclusivement pour acheter un maximum de produits de première nécessité pour cette région. 100% des fonds récoltés seront utilisés pour les habitants. Si quelqu'un veut venir aider à distribuer du matériel, il est le bienvenu.

Je ne doute pas de votre générosité. Pensez à ces enfants dont certains sont sans parents et démunis.

Merci pour votre générosité

Salam ou3aleykoum,

Hello everyone,

As you know, Morocco has been hit by a terrible earthquake which has so far claimed more than 2000 lives, including babies, children, women, men and the elderly...

As I'm originally from th affected region with friends and family who have been touched by this tragedy, I've decided to launch this Leetchi fund for people in the village, Tasloumt, and surrounding villages like the valley of Tifnoute Toubkal. Located in the Atlas mountains, access is difficult and as yet these poeple have not
received aid.

Tasloumt village has been completely destroyed, there's no inhabitable housing left, with the only buildings still standing being a school and a mosque. Many people have lost everything and are sleeping outside on the ground with no roof over their heads. Please keep in mind, the temperatures in the Atlas mountains are very cold during the nights due to their altitude.

I'm planning to go to this village in the next few weeks with some volunteers, when the roads are passable to distribute aid comprising clothes, medicines, tents, blankets and distributing them to the population. With winter approaching and before the weather turns, it is crucial to reach the village as soon as possible.

In collaboration with the Ismail Alouzdini, manager of the region, we will use this fundraiser exclusively to buy as many necessities for this region. 100% of the funds raised will be used for the inhabitants. If anyone would like to come and help distribute materials, you are very welcome.

I don't doubt your generosity. Think of these children, some of whom are without parents and destitute.

Thank you for your generosity