Cagnotte en soutien aux femmes victimes de violences conjugales au Maroc
Created by Clara Dubanchet Lepine
for Association Marocaine de lutte contre la Violence à l'Egard des Femmes
Bonjour à tous!
Dans le cadre du Rallye des Gazelles, nous avons choisi de mettre en lumière l'Association Marocaine de la lutte contre la Violence à l'Egard des Femmes, qui honore et illumine la vie des femmes en besoin de soutien et d'accompagnement!
L' AMVEF est une ONG basée à Casablanca, créée en 1995 par et pour les Femmes. Notamment par Fatima Mernissi, pionnière du 1er centre d'écoute au Maroc, Féministe et Sociologue engagée dans les Droits de la Femme.
A l'image du Rallye des Gazelles, cette association repose sur les valeurs de solidarité entre femmes et de témérité. Elle vient en aide aux femmes victimes de violences, qu'elles soient physiques, verbales ou psychologiques, et les guide dans les procédures juridiques mais apporte aussi le soutien psychologique et financier nécessaire pour que femmes (et enfants) puissent s'émanciper.
A l'instar des femmes du Rallye, peu importe l'âge ou la classe sociale, nous pouvons toutes nous retrouver sous emprise, battons nous ensemble pour donner une voix aux victimes.
______________________________________________________
As part of the Rallye des Gazelles, we have chosen to highlight the Moroccan Association for the Fight against Violence towards Women, which honours and illuminates the lives of women in need of support and guidance!
AMVEF is an NGO based in Casablanca, created in 1995 by and for women. In particular by Fatima Mernissi, pioneer of the first listening centre in Morocco, feminist and sociologist committed to women's rights.
Like the Rallye des Gazelles, this association is based on the values of solidarity between women and courage. It helps women who are victims of violence, whether physical, verbal or psychological, and guides them through the legal procedures, but also provides the psychological and financial support necessary for women (and children) to emancipate themselves.
Similarly to the women of the Rally, no matter what age or social class, we can all find ourselves under the influence, let's fight together to give a voice to the victims.