Aidez Martyrs of Pop et Panorama Deluxe/Help US

Bonjour les ami-e-s et les amateurs-trice de pop culture. Le label Martyrs of pop est en stand by - tout simplement parce que mon activité d'auteur et de journaliste ne me permet même pas de payer le loyer. La conjoncture est dure-Les succès d'estimes ne remplissent pas les comptes- J'ai décidé de me faire violence et de demander de l'aide à la communauté de celles et ceux qui aiment mon label mais aussi mon Podcast Panorama Deluxe mais aussi un projet de Revue. Je prépare également un album avec de beaux invités ! Mais là c'est l'urgence ! Help !

Hello friends and pop culture enthusiasts. The Martyrs of Pop label is on hold—simply because my work as an author and journalist doesn't even cover the rent. The situation is tough—critical successes aren't filling the books—so I've decided to take the plunge and ask for help from the community of those who love my label, my Panorama Deluxe podcast, and a magazine project. I'm also working on an album with some great guests! But this is urgent! Help!