Aller au contenu principal

Soutien pour la galerie d'art et de créateurs VUE SUR COURS

Organisé pour : VUE SUR COURS Galerie-Boutique

Bienvenue sur cette cagnotte ! Welcome to this fundraising kitty!

L'art et l'artisanat d'art local a besoin plus que jamais de notre soutien !

Local arts and crafts need our support more than ever in these times !

Ici vous pouvez directement et en un clic, participer :

• Chacun du montant qu'il souhaite,

• Tous les paiements sont sécurisés,

Par avance, merci à tous !

Here you can easily participate with one click:

• Donate the amount you choose

• All payments are secureHeartfelt thanks to you all in advance!

All the text in english at the end of this mail :-)

Résumé des 5 ans passées à la galerie d'art et de créateurs Vue sur Cours :

La galerie Vue sur Cours contribue à promouvoir l’art contemporain et les savoir-faire locaux : artisanat d’art, créations en tout genre... Située en plein cœur de la ville de Narbonne, avec un emplacement n°1 tout près des Halles, elle expose des œuvres uniques finement sélectionnées chez les artisans d’art et artistes de la région Occitanie.

Galerie mais aussi boutique, elle offre aux amateurs éclairés tout comme aux fins connaisseurs un vaste choix de cadeaux uniques parmi peintures, photographies, sculptures, textiles, bijoux et bien d’autres objets.

Les métiers d’art dynamisent-ils les territoires ?

La galerie s’y emploie :

Elle organise tous les trois mois minimum vernissages et évènements divers. Y sont présentés les nouveaux exposants et leur travail, en un véritable lieu d’échange propice au tissage de lien social plutôt rare pour les créateurs confinés (!) dans leurs ateliers.

Mais aussi des expos "Pop-up Art" hors les murs : en prélude à un dîner raffiné, assis et placé, chaque artiste participant se raconte, présente son travail et répond aux questions posées.

La galerie assure pour chacun sa communication, sa diffusion et la vente des œuvres tout au long de l'année.

Il est important de souligner que la galerie mise sur le « made in France », gage de qualité et de mouvance éthique et responsable, valorisant un individu et son savoir-faire.

Nous avons besoin de votre soutien pour continuer !

Beaucoup d’artistes et de créateurs locaux ont décidé de me faire confiance et de participer à cette belle aventure. Je les en remercie : sans eux (une cinquantaine !), la galerie ne serait rien. Elle ne serait rien non plus sans ses nombreux et reconnaissants clients : narbonnais, locaux mais aussi touristes internationaux.

Je porte passionnément cette petite entreprise depuis octobre 2015. La qualité des œuvres que j’y expose a su fédérer une clientèle vraie et fidèle mais aujourd’hui, cela ne suffit plus. : Après une année 2019 très difficile due aux mouvements sociaux, puis les dernières mesures de fermeture prises par le gouvernement, la galerie se retrouve dans une situation extrêmement délicate. Plus de trésorerie. Voilà pourquoi aujourd’hui, j’ose demander de l’aide à ceux qui seraient sensibles à ma démarche et pourraient financièrement contribuer à soutenir à travers la galerie Vue sur Cours, l’art et à la création. Partager autour de vous cette demande serait déjà un acte impactant et important pour la galerie...

Concrètement, le soutien porte sur :

- le paiement des loyers reportés qui seront à "rattraper", au nombre de 2 soit 1 800 €

- l’offre aux artistes et créateurs de leur location moyenne de 90 € par trimestre, et comme ils sont 40 : 3 600 € pour le trimestre à venir.

Merci par avance pour eux, et pour la galerie qui grâce à vous pourra continuer d’exister, et de vous réjouir !

ET... en remerciement, une soirée sera dédiée avec tous les donnateurs à la galerie Vue sur Cours acommpagnée d'un bon buffet et d'une ambiance de fête assurée... surprise !

A très bientôt !

www.vuesurcours.com

5 bis cours Mirabeau

11100 NARBONNE Claude Bauléry

And now, in English ! Only for you friends of any part of the world...

Summary of the last 5 years at Vue sur Cours Art Gallery and Creators:

The Vue sur Cours gallery promotes contemporary art and local arts and crafts creations of all kinds. Located in the heart of the city of Narbonne, with a prime location very close to Les Halles, it exhibits unique works carefully selected from artisans and artists in the Occitanie region.An art gallery as well as a boutique, it offers enlightened collectors and connoisseurs a vast choice of unique gifts among paintings, photographs, sculptures, textiles, jewellery and many other objects d’art.

Do artistic professions energise the region?

Yes! Vue Sur Cours gallery does this by:Organising a varied program of openings events every three months. New exhibitors and their work are presented and the gallery becomes a lively place of social exchange where relationships are woven, a meeting place for creators usually confined in their workshops!Also "Pop-up Art" exhibitions outside the gallery walls: For example, exhibitions animate refined dinners in beautiful locations, where each participating artist tells their story, presents their work and answers, questions while excellent food is served and live music plays.The gallery is dedicated to regular communication with all collectors and the sale of works throughout the year.It is important to emphasise that the gallery has a strong focus on "made in France", a guarantee of quality and of ethical, responsible movement. Also each maker and their respective knowledge is valued.

We need your support to continue!

I am grateful to the many (fifty!) local artists and creators have decided to trust me and participate in this great adventure. Without them, the gallery would be nothing. It would be nothing either without its many and grateful customers: both Narbonne residents and international collectors.I have passionately carried this small business since October 2015. The quality of the works that I exhibit there has been able to unite a true and loyal clientele but today, that is no longer enough. After a very difficult year 2019 due to social protests, this current enforced closure means that the gallery finds itself in an extremely delicate situation.This is why today, I dare to ask for help from those who would be sensitive to my approach and could financially contribute to support through the Vue sur Cours Gallery, Art and Creators.If you cannot contribute at this time, sharing this request would also help enormously, thank you.

Concretely, the support relates to:

- the payment of two deferred rents which still will have to be paid in the future = € 1,800

- the income usually received from artists and creators from their average rental = € 90 per quarter, and as there are 40: € 3,600 for the coming quarter.

Thank you in advance on behalf of all the artists and from the gallery which, because of your generosity will be able to continue to exist and to celebrate with you!

We really need it, n'est-ce pas?!

www.vuesurcours.com5 bis cours Mirabeau11100 NARBONNE

Claude Bauléry

Organisé par

Claude Bauléry
Profil vérifié