Aller au contenu principal

SOUTIEN AUX ASSOCIATIONS RÉSIDENTES ET MOTRICES DE LA SCÈNE MICHELET

Organisé pour : Les Associations résidentes de La Scène Michelet : Tonalité 4, Erato, Crumble Fight et Grumal Production.

 

Chers ami(e)s,

 

La situation Sanitaire actuelle est telle que nous avons malheureusement dû fermer la Scène Michelet, comme tous les lieux culturels de France et d'Europe

 

Ces nouvelles mesures, bien que nécessaires, impliquent des répercussions économiques importantes - particulièrement pour le monde du spectacle.

 

 

L’équilibre de la scène locale fragilisé

 

Notre scène locale survit grâce à des lieux de concerts engagés tels que dans l’ouest : le Mondo Bizarro à Rennes, Le Galion à Lorient ou la Scène Michelet à Nantes. Elle survit grâce à un équilibre entre différents acteurs : bookeurs, artistes, salles, public et associations.

 

Ces derniers se répartissent un territoire afin d’articuler des tournées, et sont ainsi en capacité de proposer un accueil artistique et une programmation musicale régulière, de qualité. 

 

Les différents acteurs de cette scène se démènent depuis des années par passion afin de maintenir cet équilibre fragile aujourd’hui chamboulé et mis en péril. 

 

 

La Scène Michelet, ses acteurs et son fonctionnement

 

La Scène Michelet est un bar, un lieu d’échange culturel, social et artistique qui base toute son activité autour des concerts organisés dans la salle. Cependant, ces concerts sont proposés depuis 12 ans par des associations qui font vivre le lieu en s’appliquant à proposer une programmation de qualité. 

C’est bien grâce à ces associations que le lieu survit et que vous pouvez découvrir une scène émergente en stoner, rock psyché, hardcore, metal, synthwave, garage, soul, hip-hop et plus encore.

 

Le lieu s’est notamment entouré de 3 associations résidentes : Grumal Production, Crumble Fight et depuis peu, Erato. Ce sont les acteurs (programmateurs) de ces associations qui composent une partie importante de la programmation de La Scène Michelet.

 

 

État des lieux, les pertes et perspectives d’avenir 

 

Aujourd’hui, leurs revenus sont impossibles à assumer du fait de la cessation d’activité - et étaient déjà mis à mal depuis la baisse de fréquentation du lieu depuis l’arrivée du virus. 

 

Les sommes perdues sont déjà conséquentes et la reprise sera également coûteuse, car lente et difficile, de part les annulations d’une majorité des tournées des groupes prévues, et ce, jusqu’à août 2020.

 

Le calcul est simple : pas de groupes en tournée > pas de concerts > pas de revenus.

 

 

Nous avons besoin de vous ! 

 

Soyez certains que ces acteurs continueront de se démener pour la survie de la scène, mais aujourd’hui, ils (Crumble Fight, Erato, Grumal Production) ont besoin de votre aide afin d’être en mesure de remonter la pente.

 

L’activité artistique est certes une moindre priorité face aux enjeux sanitaires et humains actuels. Néanmoins, la reprise d’une vie culturelle active deviendra rapidement nécessaire, et pour cela nous avons besoin de vous et de votre participation selon les moyens/possibilités/convictions de chacun(e)s.

 

Avec coeur, saturation, et le plus puissant esprit rock !

 

Prenez soin de vous et courage à tous pour les semaines à venir.

 

La Scène Michelet, pour ses résidents : Crumble Fight, Erato, Grumal Prod

 

 

 

La Scène Michelet sur internet - https://www.scenemichelet.com/

 

 

 

 

ENGLISH 

 

Support to the resident & driving organisations of Scene Michelet music venue

Dear friends,

The actual health situation has been reaching the worthiest point, and we had to close La Scène Michelet music venue, as all venues of France and Europe

These new measures, although necessary, give the way to important economic consequences, especially in the music scene.

 

A weaken balance in the local scene

 

Our local scene is surviving, thanks to music venues such as those music clubs of the north-west area : Le Mondo Bizarro in Rennes, Le Galion in Lorient, or la Scène Michelet in Nantes. It is surviving thanks to a good balance between different operators : bookers, artists, venues, audience, and promoters.

Promoters are sharing a territory, in a way to give chance for bookers to organise tours, and those promoters are able to schedule bands in the venues and present a regular and qualitative line-up to the audience.

The different operators of this musical scene are strongly acting since years, with passion (and oftenly for voluntary reasons, or for very few money), in a way to maintain this delicate balance, which is now in danger..

 

La Scène michelet : its operators, and its global working process.

 

La Scène Michelet is a bar, a place of cultural, social, and artistic exchange, that bases its activity around concerts organised in the stage room. However, those concerts are organised since 12 years by organisations that persists in giving a great life to the venue, by proposing a quality line-up and program.

We can really thanks these organisations and promoters, by scheduling an emerging musical scene in the venue, made of stoner music, psychedelic rock, hardcore, metal, synthwave, garage-rock, soul, hip-hop, and so on...

The venue has now 3 resident associations : Grumal Production, Crumble Fight, and Erato since a short time. The people concerned are the promoters involved in these associations, and they are building an important part of the line-up, on regular times. They help the rentals management, and help the global working process of la Scène Michelet venue.

 

Establishment of a picture : loss, and prospects for the future

 

Those hours of work, devoted to the venue and the local audience, are payed by a monthly half-time job. Nowadays, those incomes are impossible to support, because the music activities are now off, and have been an injured since weeks, because of the global decrease of visits in the venue, due to Covid-19 expansion.

Thousands euros will be lost by those 3 resident promoters, because of the previous facts mentioned.

The start of the shows will be really expensive too, because it will be a slow start, due to a lot of band’s tours cancellations (expected until august 2020).

The sum up is simple : no bands on tour > no concerts > no audience > no earnings > no more concerts 

 

We need you !

 

Be sure that those promoters will continue to fight to give the scene a chance to survive, but today, we need your help to get back on our feets, and give a nice fight again.

The artistic / cultural sphere is little thing compared to health and human issues. However, the resumption of an active local cultural life will be quickly required, and to make this happen, we need your financial help, according to the personal means/possibilities/beliefs of any of you.

With strong heart, fuzz, and powerful rock spirit !

Take care, and huge bravery to everyone for the next few weeks

 

La Scene Michelet and its residents : Crumble Fight, Erato, Grumal Prod

 

 

 

 

Organisé par

LA SCENE MICHELET
Profil vérifié