Fermée

Pour Piero

9 280 €récoltés
0 j 0 5 128

Créée par Hélène Toyer

pour Hélène

Description

Le monde du vol libre pleure un être cher à nous tous, qui vient de disparaître tragiquement le 13 août dernier, lors d'un vol biplace. Gianpetro Zin (notre Piero) était un pilote delta émérite, compétiteur et membre de l'équipe de France jusqu'à récemment (il avait arrêté la compétition en 2015, suite à deux tragiques accidents de pilotes qui lui étaient très chers). Pilote engagé, généreux, passionné, serviable, ayant soif de partage, il s'est toujours battu pour porter haut et fort le vol libre, sous tous ses formes.

Sa passion l'avait tout naturellement dirigé vers le bénévolat sous la forme d'accompagnement de jeunes pilotes, lors de stages de perfectionnement ; en parallèle, il avait démarré une formation de moniteur, toujours avec cette même obsession, partager, partager et encore partager, faire découvrir les joies d'être "libre comme l'air".

Piero, tu n'imagines pas à quel point tu laisses un grand vide, que nul ne saura combler.

Bon vent à toi.

 

Le club dont il faisait partie et le Comité National Delta souhaitent faire une collecte afin de soutenir autant que possible Hélène, sa compagne, elle-même pilote delta et pendant un temps, membre de l'équipe de France.


 

The Free Flying community is graving for one of it’s dearest member who tragically left us the 13th of August during a tandem flight. Gianpietro Zin (better known as Piero) was a genuine Hang Gliding competition pilot and member of the French National Team until recently (He had quit the competition circuit late 2015, following the death of two of his dearest friends, Luis and Thibault); Committed, generous and passionate pilot, with a thirst to share, he has fought relentlessly to promote high and strong free flight and in all it’s flavors.

Drawn by his passion towards voluntary work through the help of young pilots during progression flying courses; he had also started the instructor training to become a HG certified instructor, still and always animated by this obsession to share, share and share again, have people discover the joy of being ‘’Free as the wind’’...

Piero, you cant imagine how deep is the void you are leaving behind you. Nobody will ever fill it.

Farewell to you

The club he recently joined wishes to organize a little fundraising in order to help and support Helene, his life partner, HG pilot herself and for a while, member of the Woman’s French HG Team.

 

If you would like to do so, you can make a donation here:

 


Il mondo del volo libero piange un uomo caro a tutti noi, che é scomparso tragicamente il 13 agosto scorso, durante un volo in biposto. Gianpietro Zin (il nostro Piero) era un deltaplanista di eccellenza, membro della squadra francese fino a poco tempo fa (aveva smesso la competizione nel 2015, in seguito ai tragici incidenti di due piloti a lui molto cari). Pilota impegnato, generoso, appassionato, sempre disponibile e con molta voglia di condividere, si é sempre impegnato per portare in alto il volo libero, in tutte le sue forme.La sua passione l'aveva portato in modo naturale verso l'accompagnamento dei nuovi piloti durante i corsi di perfezionamento federali; in parallelo aveva cominciato un corso di istruttore, sempre con l'obiettivo di condividere, condividere e ancora condividere, e far scoprire le gioie di essere "liberi come l'aria".

Piero, non immagini fino a che punto ci lasci un grande vuoto, che niente potrà colmare.

Arrivederci Piero

 

Il club di cui Piero faceva parte e il Comité National Delta desiderano fare una colletta per aiutare il più possibile Hélène, la sua compagna, lei stessa pilota e in passato elemento della squadra francese femminile di delta.

 



 

"... Une fois que vous aurez essayé de voler, vous marcherez sur la terre les yeux vers le ciel, car là, vous êtes allés et là il vous tarde de retourner..."Jonathan livingstone le goéland de Richard Bach

 

   


Marco Laurenzi‎ à Gianpietro Zin

14 août, 23:14 ·

Non so perchè ma sono sempre i migliori ad andarsene...

Il destino è beffardo...con i suoi modi e i suoi tempi...

Mi chiamavi "Campione" e quel giorno, con spirito goliardico, dopo che ci scambiammo la maglia mi chiedesti un autografo...credevi in me già allora! Ma in fondo con te era come se ci conoscessimo da sempre...

È inutile descrivere la persona squisita che eri...tutti ti conoscevano, tutti ti stimavano!

Un grande pilota in aria, una grande persona a terra...non dimenticherò le tue parole.

Conserverò la tua maglia così come conserverò nel mio cuore l'immagine felice e gioiosa che ho di te...Ciao Campione!!!


Ashanta Carnieletto avec Gianpietro Zin.

15 août, 21:26 ·

We are such a big family ... sometimes you just see eachother once in a year, but it feels like you have never been separated. And it hurts everytime when you loose a member of this big family. Sometimes I forget how time is running..... so many friends are gone already. They stay always in our hearts, but they will be missed ... up in the sky we are close to you again. Pietro I nearly always saw you smiling, being funny and a friend to everyone.. I am so sorry for Helénène who has to stay back here without you. For all your close friends which will miss you and I hope wherever you are ; you are free, and ☁️fly fly fly ☁️


 

 

 

Ici vous pouvez directement et en un clic, participer à cette cagnotte.

  • Chacun participe du montant qu'il souhaite.
  • Tous les paiements sont sécurisés

Merci à tous

Créée le 17 août 2016 · Autre projet solidaire
5Messages
  • Anonyme
    Merci Bruno pour ton initiative.
    10 years ago(modifié)
  • Anonyme
    Pensées pour ceux qui restent .
    10 years ago(modifié)
  • Anonyme
    Tu étais un homme exceptionnelle On ne t’oubliera jamais Tu étais mon deltiste préférer quand je remorquai en ULMAdieu mon ami
    10 years ago(modifié)
128Participations

Anonyme
10 years ago
Anonyme
10 years ago
Anonyme
10 years ago
Anonyme
10 years ago
Anonyme
10 years ago
Anonyme
10 years ago
Anonyme
10 years ago
Anonyme
10 years ago
Anonyme
10 years ago
Anonyme
10 years ago
Faites passer le motLe succès d’une cagnotte repose principalement sur sa diffusion. Augmentez ses chances d’atteindre son objectif en en parlant autour de vous

À propos

  • Qui sommes-nous ?
  • Sécurité
  • Presse
  • Offres d’emploi

Pour vous

  • Notre newsletter
  • Centre d'aide
  • Nous contacter
  • Contrat type de don
  • Conditions générales d’utilisation
  • Mentions légales
  • Politique de confidentialité
  • Politique de cookies
  • Plan du site