La petite Eden a besoin d'être opérée du cœur (english below)

Organisé pour : Eden

Eden est une petite fille d’un an et demi vivant à Ouagadougou, au Burkina Faso, en Afrique de l’Ouest. Eden est venue au monde avec deux anomalies : une communication interventriculaire au niveau du coeur et une sténose pulmonaire.

 

Eden is a year and a half old and lives in Ouagadougou, Burkina Faso in West Africa. She was born with a heart and lung abnormality.

 

Aujourd’hui, Eden ne marche pas, a des difficultés à tenir sur ses jambes, respire difficilement et se fatigue très vite. Elle est en état d’insuffisance pondérale et les médecins ont qualifié son développement psychomoteur de lent. 

 

Eden still cannot walk and struggles to hold herself up on her legs. She struggles to breathe and gets tired easily. She is severely underweight for her age and her motor skills are slow to develop according to her doctors.

 

Malgré ses difficultés, Eden est une petite fille très souriante et aime par-dessus tout jouer avec sa grande sœur.

 

Despite all of this, Eden is a happy child who is always smiling and loves to play with her older sister.

 

Eden doit être opérée du cœur en février 2018 à Bordeaux (France). Son voyage, l’opération ainsi que sa convalescence dans une famille d’accueil sont organisés et partiellement financés par une ONG française d'aide à l'enfance. 

 

Eden will be getting a heart operation in February in Bordeaux, France. Her trip, medical costs and stay with a host family will be overseen and partially funded by a French NGO. 

 

La somme de 4133 euros pour les soins médicaux reste à la charge des parents d’Eden, ainsi que l'établissement de son passeport (76 euros) et de son visa (61 euros). Le billet d'avion de l'accompagnant médical (665 euros) est également à la charge des parents, soit au total de 4935 euros. Ils sont dans l’impossibilité de réunir cette somme, dans un pays où le salaire moyen est d’environ 50 euros par mois. 

 

Only 4,133 euros (medical costs) remain for Eden’s parents to pay, as well as the cost of obtaining a passport (76 euros), her visa (61 euros) and the airline ticket for her medical attendant (665 euros). Eden’s parents, who live in a country where the average salary is only 50 euros per month, are unable to collect the required funds (4935 euros) to be able to care for their daughter’s health.

 

Si elle n’est pas opérée, Eden aura de plus en plus de difficultés à grandir, se développer et à résister aux maladies. Elle ne pourra pas aller à l’école et pourrait, en cas d’infection grave, perdre la vie.

 

If Eden does not get her operation soon, her health will only deteriorate leading to severe growth and development difficulties. She would not be able to attend school and live a normal life and her increased risk of infections could even end her life.

 

Écoutez votre cœur et faites un don pour permettre à Eden de vivre comme les autres petites filles. Soyez généreux et envoyez le lien de cette page à votre entourage pour l’avenir d’Eden ! Nous vous remercions par avance.

 

Therefore, we are asking for donations to allow this little girl to live a full life. Your generosity would be greatly appreciated. Please give what you can and share this link with all those around you. We will be eternally grateful!

 

Les parents d’Eden, leurs proches et amis.

 

Eden’s family and friends

 

2 497 €

Collectés sur 4 935 €
50%

21 Jours restants

81 Participations

  • cb
  • visa
  • mastercard

La sécurité des paiements est assurée par le Crédit Mutuel Arkéa, en https via le système 3D-Secure.

Actualités

Le 9 novembre 2017 Elise Cannuel a écrit :

Un immense merci à toutes les personnes qui ont bien voulu contribuer à cette cagnotte, et un merci particulier à toute l'équipe de leetchi.com pour la mise en avant de la cagnotte!

 

Nous avons atteint, au 9 novembre, près d'un quart de la somme. 

 

Je reviens sur des questions qui m'ont été posées à plusieurs reprises :

 

- nous ne pouvons pas citer le nom de l'ONG qui s'occupe d'Eden. Il s'agit d'une ONG d'aide à l'enfance qui prenait, par le passé, 100% des frais en charge. Les évacuations depuis le Burkina Faso ont ensuite été suspendues, pour reprendre avec une contribution obligatoire de la famille. Le cardiologue qui suit Eden nous a indiqué qu'il n'était pas approprié de donner le nom de l'ONG... Sachez que les frais liés à l'opération elle-même sont estimés à 46 000 euros. Selon ce qu'on nous a expliqué, les quelque 4000 euros sont destinés à couvrir une partie des frais de rééducation. 

 

- que va-t-il se passer si nous ne parvenons pas à atteindre la totalité de la somme dans un mois? Eden ne peut pas ne pas être opérée, il y va de sa survie. C'est la raison pour laquelle les parents d'Eden tentent actuellement de contracter des prêts auprès de parents et connaissances de façon à pouvoir réunir la somme demandée. Pour l'instant, personne ne s'est formellement engagé à prêter de l'argent mais l'idée est de préfinancer la totalité des frais et que cette cagnotte permette aux parents d'Eden de rembourser tout ou partie des emprunts. Ils souhaitent rester anonymes et je ne peux pas donner de détails sur leur situation sociale. Ils ne peuvent pas renoncer à cette opération pour leur fille et il s'agit de les aider à ne pas être dans une situation catastrophique par la suite. Il faut aussi qu'ils soient en mesure de continuer à soigner et éduquer Eden à son retour de France, car on espère bien qu'elle pourra aller à l'école comme les autres enfants! 

 

Le 29 octobre 2017 Elise Cannuel a écrit :

Levée de fonds pour Eden : pourquoi le temps presse

Nous avons effectivement peu de temps pour réunir un peu moins de 5000 euros. Au 29 octobre, il nous reste 41 jours.

Pourquoi est-ce ainsi? 

L'ONG prévoit le départ d'Eden en février prochain.

Pour formaliser la procédure et réserver le bloc opératoire au CHU de Bordeaux, l'ONG nous demande de verser à la mi-décembre le complément pour les soins médicaux (4133 euros).

C'est pourquoi nous devons nous mobiliser rapidement et faire passer le message autour de nous!

Tous les moyens sont bons : mails, réseaux sociaux, etc. 

Faites un geste pour Eden, aussi modeste soit-il! 5 euros peuvent faire la différence si nous sommes nombreux à contribuer!

Merci à vous tous, et un merci particulier aux 6 personnes qui ont bien voulu contribuer depuis le lancement de cette cagnotte le 26 octobre dernier!

Elise 

 

 

sylvi DELHOMMEAU a participé 75 €

cyril delhommeau a participé

Laurence BERNARD a participé

michel pazoumian a participé

marcel daoudal a participé

Michelle Gensbittel a participé

Michel-Henri Gensbittel a participé

Benoit Riandey a participé

Anonyme a participé 40 €

Aude Gensbittel a participé

Anonyme a participé

Anonyme a participé

Anne-Julie Martin a participé 15 €

Lise Carine Debrabandère a participé

Nathalie FRAGOSO a participé

Bertrand Cois a participé

Anonyme a participé 33 €

Anonyme a participé

Anonyme a participé

Rozenn CANNUEL a participé 50 €

Laurie Vergnaud a participé

Anonyme a participé 30 €

monique cannuel a participé

Fodé SOUMAH a participé 20 €

Le 16 novembre 2017
michel pazoumian
BRAVO
Le 16 novembre 2017
Michelle Gensbittel
Bonne santé pour Eden
Le 15 novembre 2017
Anonyme
Bon courage à la famille!Que Dieu garde la petite Eden.
Le 15 novembre 2017
Lise Carine Debrabandère
Bonne chance à Eden! Carine
Le 13 novembre 2017
Bertrand Cois
toute notre attention pour eden merci de votre soutien pour ces causes nobles
Le 11 novembre 2017
Anonyme
Bonne chance à la petite Eden pour le difficile parcours qu'elle doit encore réussir...
Le 10 novembre 2017
Laurie Vergnaud
De tout coeur avec vous pour que cette jolie poupée puisse avoir accès aux soins qui lui seront nécessaires.
Le 9 novembre 2017
Françoise Blanc
Bonne chance à Eden
Le 9 novembre 2017
Anonyme
Courage à la famille et leur petite combattante, Qu'Allâh guérisse les malades par Son immense Grâce et Sa Louange, amine
Le 8 novembre 2017
Zineb Haddaoui
Bon rétablissement Eden.