SHWE - la nouvelle boite de Paulette / Pauline's new company

Helooooo !!

FR : Comme vous le savez surement, votre petite Paulette fait un truc d’adulte et lance sa boite !

Le concept : vente en ligne de vêtement éthique et équitable pour bébé et enfant fabriqué en tissue shweshwe - une sorte de wax sud-africain

Ou ça en est : le prêt (30K€) m’a été accordé et les échantillons sont en cours de production pour une lancement des ventes en septembre 2022

Ce qu’il manque : lever des fonds pour contribuer aux capitale sociale et débloquer le prêt... et c’est là où j’aurais besoin de vous et pourquoi j’ai crée cette cagnotte

Cela me ferrai très plaisir si vous souhaitez participer avec moi au lancement de cette aventure !

Amour sur vous !

Pau

EN: As you probably know, your little Paulintjie is doing a grown-up thing and launching her company!

The concept: online sales of ethical and fair trade clothing for babies and children made from shweshwe fabric

Status: the loan (30K€) has been granted and the samples are in production for a launch in September 2022

What's missing: raising funds to contribute to the social capital and unlock the loan... and that's where I need you and why I created this fund

It would make me so happy if you could participate with me in the launch of this adventure!

Love you!

Pauline