PHOTO REPORTAGE - Les Visages du Mekong

Organisé pour : Martin BERTRAND

{ ENGLISH VERSION AT THE END } 

 

Vous ne me connaissez pas ?

 

Je suis un jeune photographe de 20 ans membre du Studio Hans Lucas

 

J’ai suivi une Formation Professionnelle de Photographe à l’école MJM Graphic Design pendant deux ans, puis un stage de trois mois en prise de vue au service photo de l’Agence France Presse (AFP). 

 

Durant l’été 2015, j’ai réalisé aux Philippines mon premier projet de grand reportage sur le Mont Mayon, le volcan le plus actif du pays, ainsi que sur ses habitants qui subissent des évacuations forcées et les contraintes d'une zone à risques. Ce reportage m’a valu d’être Lauréat du Prix François Chalais du Jeune Reporter de l’année 2015 en Catégorie Photo

 

Durant l’été 2016, j’ai effectué mon second projet à Cuba où j’ai réalisé un Photoreportage sur l’agriculture biologiqueun second sur le skateboard et les problématiques de sa pratique dans ce pays et une série de Street Photography sur La Havane

 

Désormais, vous me connaissez mieux. 

 

 

© Martin Bertrand / Hans Lucas

 

 

Aujourd’hui, je fais appel à vous pour me soutenir dans mon nouveau projet de photoreportage, plus ambitieux et audacieux que les précédents, intitulé Les Visages du Mekong. 

 

Situé en Asie du Sud-Est, le Mékong, traditionnellement appelé le « fleuve des neuf dragons », est l’un des plus grands fleuves du monde. Il traverse six pays, la Chine, le Laos, la Birmanie, la Thaïlande, le Cambodge et le Viet- Nam. 

 

Ce fleuve est très exploité pour l’agriculture (irrigation) et la pêche, permettant à 70 millions d’habitants de vivre dans son bassin versant. Avec plusieurs barrages, il est aussi utilisé pour la production hydroélectrique. Nombreux sont ceux qui sont également en projet par les Chinois, engendrant une augmentation de la pollution. Cela est très critiqué, notamment pour des questions environnementales et pour le respect envers les pays en aval. Par exemple, depuis la construction du premier barrage chinois, de nombreuses espèces sont en voie de disparition. Les poissons se font de plus en plus rare, comme au Cambodge où les habitants sont dépendant du fleuve pour se nourrir. 

 

 

©Martin Bertrand / Hans Lucas

 

 

J’aimerais parcourir les abords du Mekong depuis le Sud du Viet-Nam jusqu’à sa source dans les hauteurs de l’Himalaya afin de rendre compte de ces problématiques. Le reportage serait de taille humaine et rythmé avec des images de lieux significatifs et visuels. Il sera composé de plusieurs épisodes en fonction des lieux et des questions relatives au sujet. Tout cela afin de mettre en lumière les conséquences de l’exploitation du fleuve, sur une planète où la mondialisation a souvent tendance à oublier les individus.

 

"Si on ne sait pas, on n’agit pas. La photographie est le meilleur moyen de rendre compte du monde qui nous entoure » 

 

 

© Martin Bertrand / Hans Lucas

 

 

Les contreparties de vos contributions sont des tirages de photos à choisir sur mon site ou sur mon Espace Hans Lucas

 

Si vous aimez mon travail photographique, c’est aussi l’occasion pour vous d’acquérir un tirage au format que vous désirez. 

 

 

Pour 1 € et plus => Plein de remerciements.

 

Pour 20 € et plus => 1 Tirage 10x15 d’une photo au choix sur mon Site ou sur mon Espace Hans Lucas.

 

Pour 50 € et plus => 1Tirage 15x20 ou 3 Tirages 10x15 de photos au choix sur mon Site ou sur mon Espace Hans Lucas.

 

Pour 100 € et plus => 1 Tirage 20x30 ou 3 Tirages 15x20 de photos au choix sur mon Site ou sur mon Espace Hans Lucas.

 

Pour 200 € et plus => 1 Tirage 30x45 ou 3 Tirages 20x30 de photos au choix sur mon Site ou sur mon Espace Hans Lucas.

 

Pour 500 € et plus => 1 Tirage 40x60 ou 3 Tirages 30x45 de photos au choix sur mon Site ou sur mon Espace Hans Lucas.

 

Pour 1 000 € et plus => 1 Tirage 50x75 ou 2 Tirages 40x60 ou 6 Tirages 30x45 de photos au choix sur mon Site ou sur mon Espace Hans Lucas.

 

Pour 2 000 € et plus => 1 Tirage 60x90 ou 2 Tirages 50x75 ou 4 Tirages 40x60 de photos au choix sur mon Site ou sur mon Espace Hans Lucas.

 

Pour 3 000 € et plus => 1 Tirage 80x120 ou 2 Tirages 60x90 ou 3 tirages 50x75 ou 8Tirages 40x60 de photos au choix sur mon Site ou sur mon Espace Hans Lucas.

 

Pour 5 000 € et plus => 3 Tirages 80x120 ou 5 Tirages 60x90 ou 7 Tirages 50x75 ou 10 Tirages 40x60 de photos au choix sur mon Site ou sur mon Espace Hans Lucas + Présentation privée du reportage à mon retour de voyage.

 

 

 

 

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

You don't know me?

 

I am a 20 year old young photographer, member of the Hans Lucas Studio.

 

I received my professional photographic training by studying for two years at the MJM School of Graphic Design. Then I undertook a three month placement in photo shooting in the photo service of the Agence France Presse, AFP, (French Press Agency).

 

During the summer of 2015 I undertook, in the Philippines my first large photographic report on Mount Mayon, the most active volcano in the country, also on the inhabitants who are subject to forced evacuations and the restrictions of life in a high risk zone. This report awarded me the Laureat du Prix du François Chalais, young reporter of 2015 in  the photography category.

 

During the summer of 2016 I undertook my second project in |Cuba. I completed a photo report on organic agriculture, a second  on skateboarding and the difficulties of practicing this in Havana. Finally a series on Street Photography in Havana.

 

Now you know me better!

 

 

 

© Martin Bertrand / Hans Lucas

 

 

Today I am appealing for your support for my next photo report project more daring and ambitious than before, entitled 'The Faces of Mekong”.

 

Situated in South East Asia, the Mekong, traditionally called the River of Nine Dragons, is one of the largest rivers in the world. It crosses six countries, China, Laos, Burma,Thailand, Cambodia and Vietnam. 

 

This river is vital irrigation for agriculture and fishing, thus allowing seventy million inhabitants to live along it's banks. Having several dams it is also used to produce hydroelectricity. Many more are planned by the Chinese causing increased pollution. These are criticised due to environmental concerns for the countries downstream. For example since the first dam was built by the Chinese several species are gradually disappearing. Fish are becoming rarer as in Cambodia where the inhabitants depend on the river for food.

 

 

© Martin Bertrand / Hans Lucas

 

 

I would like to travel along the banks of the Mekong from the south of Vietnam up to the source in the high Himalayas so give an eye-witness photographic account of these problems. The report will be of a humane scale and rhythm, with images of significant and visual places. It will be composed of several chapters based on places and issues relating to the subject. The aim will be to throw light on the consequences of exploiting a river on a planet where globalisation often has a tendency to forget individuals.

 

“If we do not know we cannot act. Photography is the best means of showing the world around us.”

 

 

© Martin Bertrand / Hans Lucas

 

 

In return for your contributions prints for your choice will be available on my web site or on my Espace Hans Lucas.

 

If you like my photography it will also be an opportunity to obtain a print in the format of your choice.

 

For 1€ or more, all my thanks.

 

For 20€ or more – 1 Print 10x15 of a photo of your choice from my web site or on my Espace Hans Lucas.

 

 

For 50€ or more  – 1 Print 15x20  or 3 Prints 10x15 of photos of your choice from my web site or on my Espace Hans Lucas.

 

 

For 100€ or more – 1  Print 20x30 or 3 Prints 15x20 of photos of your choice from my web site or on my Espace Hans Lucas. 

 

 

For 200€ or more – 1 Print 30x45 or 3 Prints 20x30 of photos of your choice from my web site or on my Espace Hans Lucas.

 

 

For 500€ or more – 1 Print 40x60 or 3 Prints 30x45 of photos of your choice from my web site or on my Espace Hans Lucas.

 

 

For 1000€ or more – 1 Print 50x75 or 2 Prints 40x60 or 6 Prints 30x45 of photos of your choice from my web site or my Espace Hans Lucas.

 

 

For 2000€ or more – 1 Print 60x75 or 2 Prints 50x75 or 4 Prints 40x60 of photos of your choice from my web site or my Espace Hans Lucas.

 

 

For 3000€ or more – 1 Print 80x120 or 2 Prints 60x90 or 3 Prints 50x75 or 8 Prints 40x60 of photos of your choice from my web site or my Espace Hans Lucas.

 

 

For 5000€ or more – 3 Prints 80x120 or 5 Prints 60x90 or 7 Prints 50x75 or 10 Prints 40x 60 of photos of your choice from my web site or my Espace Hans Lucas + A private presentation of my report on my return from my trip.

 

 

 

 

 

Martin BERTRAND 

Phone: 06.21.87.45.65

Mail: mrtn.bertrand@orange.fr

Web: www.martinbertrandphotographe.wordpress.com

Espace Hans Lucas: www.hanslucas.com/mbertrand/photo 

1 946,63 €

Collectés

115 Jours restants

30 Participations

  • cb
  • visa
  • mastercard

La sécurité des paiements est assurée par le Crédit Mutuel Arkéa, en https via le système 3D-Secure.

Anonyme a participé 30 €

Nathalie Bertrand a participé 30 €

Marta Nicolas a participé

Anonyme a participé

Marie-Pierre DUFOU a participé 20 €

christine Le Marchand a participé 50 €

Hervé Bertrand a participé

Nadege Noisette a participé 20 €

Vincent DUBOIS-FOURNIER a participé 100 €

Adrien LEGUAY a participé

mathieu desoubeaux a participé

Marie-Odile Servel a participé 20 €

Anonyme a participé

Guylaine Frin a participé

Arnaud Personnic a participé

antoine parou a participé 20 €

Anouk Le Lay a participé

Léo Houdayer a participé 10 €

Lucas Le Roux a participé 20 €

Marie Sln a participé 20,49 €

elene bigot a participé 50 €

Quentin de Groeve a participé 15 €

Victorien LINEUC a participé

Romane Allory a participé 14,14 €

Le 14 octobre 2017
Nicolas LEBETTRE
Cher Martin, Je te souhaite de tout mon cœur de vivre pleinement cette belle aventure. Merci de nous faire participer par ton art, à la découverte de cette belle humanité, et de ce monde si passionnant. Laisses ta créativité, ta curiosité et ta soif de découverte de l'autre guider tes pas. Merci de nous faire voyager grâce à tes belles photos. Amitiés. Nicolas
Le 2 octobre 2017
jean paul girard
Nous sommes heureux de te soutenir pour ce beau projet. Une paysanne de la rue.
Le 25 août 2017
elene bigot
bisous et bonne soirée mamie
Le 6 août 2017
elene bigot
Bon anniversaire mon martin bisous mamie et papy
Le 15 avril 2017
Guylaine Frin
Bonne chance pour ton projet
Le 5 avril 2017
Marie-Odile Servel
Allez, cette fois tu vas y arriver! on y croit!!