Springe zum Hauptinhalt

Operation für Mimi

Organisiert für Miriam Strasser

Hallo, darf ich vorstellen?

Das ist Mimi!

[English version below]

 

Mimi ist ein pensionierter Therapiebegleithund.

In ihrer "aktiven Zeit" hat sie vielen Menschen und auch Tieren geholfen.

Jetzt braucht Mimi Hilfe.

 

Mimis Kreuzband ist gerissen und ihr Kniegelenk ist voller Arthrosen.

 

Mimi hat Schmerzen.

Damit sie wieder schmerzfrei leben und sich bewegen kann, braucht sie eine Operation.

Die Operation samt Nachbehandlung, um ihr ein schmerzfreies Leben zu ermöglichen, kostet 3000€.

 

Das ist zu viel für Mimis Besitzerin, die an der Geringfügigkeitsgrenze lebt.

Obwohl Mimi schon etwas älter ist, hat sie noch viel Lebensfreude und kann noch viele unbeschwerte Jahre vor sich haben – wenn sie diese Operation bekommt.

 

Bitte hilf Mimi und ihrer Besitzerin – jeder Euro zählt!

Danke für dein Mitgefühl.

 

Hello, may I introduce to you?

That's Mimi!

 

Mimi is a retired therapy dog.

When she was still active she helped a lot of people and animals.

Now Mimi needs help.

 

Mimi has a cruciate ligament rupture and osteoarthritis.

 

Mimi has pain.

To live and move without pain Mimi needs an operation.

The costs for the operation with follow-up treatment, to facilitate a pain-free life for Mimi, are about 3000€.

 

That's to much for Mimis owner who lives on a low income.

Though already a little old Mimi is still full of lust for live and can have many more happy years – if she gets that operation.

 

Please help Mimi and her owner – every euro counts!

Thank you for your charity.

Organisiert von

Miriam Strasser