Là où se termine la terre

Organisé pour : Désirée et Alain Frappier

 

 

Depuis notre premier roman graphique, sorti en 2012,

vous êtes plus de 3200 lectrices et lecteurs à nous avoir laissé votre adresse mail,

lors d’une rencontre, dans notre cahier de dédicaces.

C'est également vous, à travers notre page Facebook, qui nous avez suggéré l'idée

de lancer un financement participatif pour nous aider à poursuivre cette aventure.

 

Aujourd'hui, le moment est venu.

 

Là où se termine la terre, un roman graphique en deux tomes,

représentera un total d'environ 580 planches. Il raconte, à travers le témoignage

d'une famille et de ses proches, un demi-siècle d'histoire chilienne.

 

 

Le premier tome, Chili 1948-1970, sorti en janvier 2017 aux éditions Steinkis,

a fait l'objet d'un premier tirage de 4 000 exemplaires épuisé en moins d'un mois,

suivi par deux autres tirages et deux projets d'édition en Italie et au Chili,

où la version française a reçu un accueil très enthousiaste.

 

 

 

L'Institut français de Santiago du Chili nous fait l'heureuse surprise

de nous proposer deux billets d'avion pour participer à un programme de rencontres,

en avril prochain, avec des lycées et des universités chiliennes.

Si nous pouvions en profiter pour rester 5 semaines supplémentaires au Chili,

ces billets seraient l'occasion rêvée d'avancer de façon décisive dans la réalisation

du second tomeChili 1970-1992, en nous offrant la magnifique opportunité

de poursuivre nos recherches concernant cette période charnière pour l'histoire

du pays qui s'étend du début de l'Unité Populaire à la fin de la dictature militaire.

 

Un tel voyage — qui nous amènerait du nord au sud du Chili à la rencontre de témoins

et dans la collecte d’archives —, nécessite toutefois un investissement financier important.

 

 

Or, ce n'est un secret pour personne : le statut d'auteur de bande dessinée est précaire,

et plus encore quand scénariste et illustrateur partagent le même toit.

Un ouvrage de cette importance, c'est plus d'une année à temps plein de travail

pour le scénario et la réalisation graphique, mais également des dizaines d'entretiens,

des semaines passées en archives, et autant en traduction.

 

► Nos droits d’auteurs ne suffisent pas à prendre en charge tout ce temps de travail.

Malgré l'avance généreusement consentie par notre maison d'édition et l'aide

à l'écriture de 3 000 € attribuée par la Scam (Société civile des auteurs multimédia),

pour lesquelles nous sommes très reconnaissants, force est toutefois

de constater qu'il nous manque, au minimum, 20 000 € pour réaliser ce voyage

et mener à bien ce second tome qui nécessite encore 12 mois de travail à deux,

soit 5 années en tout depuis nos premiers pas dans cette histoire chilienne.

 

 

 

► Vous êtes nombreux à nous suivre et partagez notre passion pour ces enquêtes

où, tout en nous appuyant sur des faits réels et des histoires vécues, nous tentons,

à travers des regard subjectifs, étayés par des documents d'archives et des études historiques, d'apporter des éléments de compréhension à des événements

marquants de notre histoire contemporaine.

 

 

► Ces recherches demandent d'autant plus de travail que le roman graphique

nécessite une mise en images concernant les décors d'une époque et d'un pays éloignés

dont il nous faut connaître les trains, les bus, les voitures, les lieux de travail

et d’habitation, les rues, les vêtements et les coiffures, la presse, les publicités,…

Restitutions d'autant plus ardues qu'un grand nombre d'archives ont été détruites

durant les années de dictature. 

 

 

Ces images doivent aussi refléter un formidable élan populaire réunissant

des acteurs de tous les milieux sociaux et professionnels (indiens mapuches, ouvriers, paysans, étudiants, artistes, intellectuels, religieux…) du nord au sud du Chili.

 

 

Ces quatre dernières années, nous avons collecté une grande quantité de contacts,

mais il est très difficile, voire impossible de mener une telle enquête à distance,

car c'est dans la rencontre que se font les véritables témoignages,

d'autant plus quand ils datent de plus de 45 ans.

 

 

   Désirée et Alain Frappier

Notre site internet

   Notre page Facebook

 

 

Nous avons cherché une contrepartie à vos dons, autre que notre infinie reconnaissance. Comme nous avons la chance d'avoir pu tisser des liens avec un solide réseau de libraires qui constituent, avec nos lecteurs et nos lectrices, un de nos plus précieux soutiens, nous préférons ne pas empiéter sur leur domaine en vous offrant un album, mais nous avons d'autres idées :

♥︎ Lecteur qui sème : pour 1 € et plus, votre nom figurera dans la liste des remerciements sur notre site internet.

♥︎♥︎ Lecteur mécène : pour 10 € et plus votre nom figurera dans la liste des remerciements sur notre site internet et du tome 2 et vous recevrez aussi un jeu de trois cartes postales représentant une illustration et une citation de l'album.

♥︎♥︎♥︎ Super-lecteur mécène : pour 20 € et plus, en plus des contreparties précédentes, vous recevrez un jeu de trois marque-pages.

♥︎♥︎♥︎♥︎ Collectionneur mécène : pour 40 € et plus, en plus des contreparties précédentes, vous recevrez un tote bag en toile imprimé d'une illustration du tome 2.

♥︎♥︎♥︎♥︎♥︎ Super-collectionneur mécène : pour 100 € et plus, en plus des contreparties précédentes, vous recevrez la reproduction d'une planche tirée sur papier FineArt numérotée et dédicacée.

♥︎♥︎♥︎♥︎♥︎♥︎ Super-héros collectionneur mécène : pour 500 € et plus, et plus, en plus des contreparties précédentes, vous recevrez un croquis original extrait de notre carnet de voyage et une surprise inédite.

Si vous ne pouvez pas participer financièrement, faites connaître cette campagne autour de vous.

5 113 €

Collectés

57 Jours restants

111 Participations

  • cb
  • visa
  • mastercard

La sécurité des paiements est assurée par le Crédit Mutuel Arkéa, en https via le système 3D-Secure.

Chantal Gazel a participé

Philippe et Michèle Fragu a participé 200 €

philippe macé a participé 50 €

Françoise MARGO a participé 100 €

Christian MAGNIEN a participé

juliette bertrand a participé

Maia MUSUMECI a participé 20 €

Beatrice Chaillat a participé 50 €

Rosa Olmos a participé

Anne Génévriez a participé

annie lozac h a participé 40 €

Fanette Arnaud a participé 25 €

Fantômette de la Marinette a participé

Guillaume-Alexandre Collin a participé

François LASSABE a participé 100 €

dominique Poupard a participé

Pascal MONTHIOUX a participé

Zelda Laurenson a participé

Jean-Luc FRADIN a participé 20 €

Cathy et Alain Laurenson a participé

Jacqueline Lutz Lafarge a participé

Steph Freminet a participé

Cynthia Kaiser a participé

Sabina Gutierrez-Casal a participé 100 €

Le 20 novembre 2017
Philippe et Michèle Fragu
Bon courage et à bientôt
Le 20 novembre 2017
philippe macé
Bonjour J'espère que vous arriverez à trouver le financement pour poursuivre cette très belle aventure. Je fais suivre votre message à mon libraire, qui avait mis le premier tome dans ses coups de coeur. Bien amicalement, philippe
Le 19 novembre 2017
Françoise MARGO
J'attends le tome 2 avec impatience ! Bien à vous et bonne route! -FR MARGO-
Le 19 novembre 2017
Maia MUSUMECI
Bravo à vous deux pour tous vos albums.... A bientôt pour ce tome 2...
Le 18 novembre 2017
François LASSABE
En souvenir de votre brillante participation au festival culturAmérica. Un abrazo. François
Le 16 novembre 2017
Jean-Luc FRADIN
On croise les doigts pour vous et bon courage. A bientôt sans doute à Angoulême !
Le 16 novembre 2017
Jacqueline Lutz Lafarge
Je vous souhaite la réussite à tous les deux! Tenez nous au courrant de l évolution de vos rentrées!
Le 15 novembre 2017
Cynthia Kaiser
Bravo pour ce que vous faites, bon courage et... bon voyage!
Le 14 novembre 2017
Serge SABATIE
Pour aller au bout de ce long voyage
Le 12 novembre 2017
Faustine de Cokovin
Bravo pour ce que vous faites à 4 mains