Skip to main content
Crèche Bisou Papillon Ferney Voltaire

Crèche Bisou Papillon Ferney Voltaire


Bonjour !

La fin de l'année à la crèche approche, et nous tenons à remercier la merveilleuse équipe de Bisou Papillon pour tout son travail.

Le COVID-19 a eu un impact terrible sur la santé de nombreuses personnes et a entraîné des situations financières difficiles. Et dans ce contexte, nous espérons que vos familles se portent bien. Cette période nous a également fait réfléchir à la valeur de notre communauté locale et de la crèche. Malheureusement, nous constatons que beaucoup de services locaux sont aujourd'hui menacés par la crise économique.

Nous avons donc mis en place un fonds de solidarité en ligne où vous êtes invités à apporter une contribution - aussi petite soit-elle et seulement si vous le pouvez - en signe de soutien et de reconnaissance à la crèche Bisou Papillon de Ferney. Si vous le souhaitez et en avez la possibilité, vous pouvez le faire ici, de manière anonyme ou nominative, en quelques minutes avant le 17 juillet.

N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou d'autres idées.

Merci beaucoup et nous vous souhaitons un très bel été !

Mark et Soraya (parents d'Enid)

0615033993

markfgrassi(at)gmail.com

Hello!

The end of the 'academic' year of the crèche is approaching, and we would like to thank the wonderful team at Bisou Papillon for all their work.

COVID-19 has taken a terrible toll on many people's health, and brought about difficult financial situations. We trust that your families are all well. This period has also made us reflect on how precious our community and the crèche is. Unfortunately, many such local services are now threatened by the economic crisis.

We have therefore set up an online crowdfund where you are invited to make a contribution - however small - as a gesture of support and appreciation to the crèche in Ferney. If you would be able and happy to take part, you can do so here anonymously or by name in a couple of minutes before 17 July.

Feel free to contact us if you have questions or other ideas.

Thank you very much, and we wish you a very happy and healthy summer!

Mark and Soraya (Enid's parents)

markfgrassi(at)gmail.com

0615033993.

€200 Collected

0 Day left
3 Contributions

Organiser

Grassi Mark

Profile verified

Beneficiary

Parents