Aller au contenu principal
Bibi the seal

Bibi the seal


 

SUPPORTEZ-NOUS SUR LES RESEAUX SOCIAUX POUR NOUS AIDER ET SUIVRE NOS AVANCEMENTS - SUPPORT US / FOLLOW US.

https://www.facebook.com/bibitheseal/

https://www.instagram.com/bibitheseal/

Plus d’infos sur notre site web, more infos on our website.

 https://bibitheseal.wordpress.com/


ENGLISH VERSION BELOW


Si vous n'avez pas de carte de crédit, vous pouvez faire un versement sur le compte : BE31034148302655 avec la mention bibitheseal

(Bien évidemment, nous payons tous nos frais de voyage, d’hébergement et de nourriture sur place et l’argent que vous verserez sera exclusivement consacré au projet sur place).

 

 

 

Contexte ?

D’après l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS), la noyade est l’une des premières causes de mortalité chez les enfants au Vietnam. Le gouvernement vietnamien a lancé un programme de prévention de la noyade avec le soutien de l’OMS et de Bloomberg Philantropies. Toutefois, tout reste à faire, spécialement dans les régions rurales et reculées.

Quel est la raison d’être de Bibi the Seal ?

– Parce qu’en l’absence d’aide spécifique, les enfants des campagnes restent exposés à des situations dangereuses.

– Parce qu’initier les enfants à la natation devient plus que jamais un impératif vital.

Qui ?

Une équipe de volontaires ultra motivés avec une formation médicale et/ou le Brevet Supérieur de Sauvetage Aquatique délivré par la Ligue Francophone Belge de Sauvetage (L.F.B.S.).

Plan d’action ?

– Louer la piscine communal de Hong Ngu (10 mètres sur 7 pour 80.000 habitants et plus de 15 écoles) pour apprendre les bases de la natation aux enfants des écoles primaires et secondaires

– Installer 2 autres piscines portables dans les deux plus grandes écoles de Hong Ngu afin que permettre aux professeurs d’enseigner une formation continue de la natation

-Dispenser une formation « secourisme et premiers soins » d’abord aux instituteurs dans les écoles puis aux parents et enfants

-Faire don du matériel de formation (livres, syllabi, fiches…) et du matériel récolté ou acheté sur place (voir liste en annexe) pour la continuité de la formation.

Où ?

Dans le petite ville de Hong Ngu dans le Province de Dong Thap dans le Delta du Mékong au sud du Vietnam, à la frontière avec le Cambodge. Cette région est parcourue par le 10ème plus grand fleuve du monde (le Mékong) et une multitude de cours d’eau, ce qui représente autant de risques de noyade pour les enfants.

Avec qui ?

Avec des enfants de 6 à 14 ans, leurs instituteurs et avec l’aide d’un médecin belge expatrié au Vietnam, le Docteur Stephan De Rouck, avec qui nous sommes en contact et qui sera notre guide sur place.

Quand ?

Du 17 septembre au 17 octobre 2018

 

« C’est en forgeant qu’on devient forgeron, mais ce n’est pas en se noyant qu’on apprend à nager. »

(Claude Frisoni)

 

Commment nous aider* ?

En participant financièrement pour nous aider à acheter le matériel nécessaire par un don au compte BNP Paribas Fortis (IBAN : BE31 0341 4830 2655) BIC: GEBABEBB au nom de Bibi The seal avec la mention “Bibi The Seal – Vietnam” ou en nous offrant du matériel. (Voir la liste en annexe).

Ou sur la plateforme de crowdfunding Leetchi : https://www.leetchi.com/c/bibi-the-seal

 

*Bien évidemment, nous payons tous nos frais de voyage, d’hébergement et de nourriture sur place et l’argent que vous verserez sera exclusivement consacré à l’achat de matériel de natation et de secourisme pour assurer la bonne mise en oeuvre du projet sur place.

Matériel à réunir pour la mission : ·

 

  • Défibrillateur externe automatisé (en moyenne 1000 euros.)
  • Electrodes (en moyenne 50 euros) ·
  • Mini Anne x 10 (50 euros le mannequin, pratique et transportable) ·
  • Livres avec des images pour les premiers soins ·
  • Cordages ·
  • Sangles de remorque ·
  • Trousses de premiers soins ·
  • Masques de ventilation ·
  • Pansements ·
  • Désinfectants ·
  • SAT uromètre, tensiomètre  ·
  • Machette et outils sur place ·
  • Bâche ·
  • Gants ·
  • Couvertures de survie -
  • aspi venin -
  • kit d’analyse de l’eau

 

Bibi the Seal in Vietnam

Teaching Vietnamese children how to swim to put an end to drownings

Context :

According to the World Health Organization (WHO), drowning is one of the first causes of mortality for children in Vietnam. In January 2018, the government launched with the help of the WHO and Bloomberg Philantropies a national program aiming to prevent drowning, especially in rural areas. However, everything still needs to be done.

The rationale behind Bibi The Seal ? Put it simply : without specific help, Vietnamese children in rural areas are exposed to risky and deadly situations. To teach children how to swim is more than ever a necessity.

Who ?

A team of highly motivated young Belgian volunteers which received a medical training and/or an official lifeguard training and certificate delivered by the Belgian Lifesaving Society (L.F.B.S.)

Strategic action plan :

– To rent the municipal swimming pool of Hong Ngu (23 ft on 32.8 ft). It is the only infrastructure to learn swimming skills despite the fact that there more than 80,000 people in Hong Ngu and more than 15 schools. In that respect, we will buy 2 Ultra Fram Intex swimming pools which will be installed in the two biggest schools of Hong Ngu.

– To teach Vietnamese children how to swim in rural schools.

– To provide first aid and CPR training to school teachers and then parents, teens and children

– To donate appropriate booklets and information sheets about swimming lessons and first aid skills as well as materials like swimming pools and resuscitation training manikins to carry on a continuous training.

Where ?

In the little city of Hong Ngu within the Province of Dong Thap in South Vietnam. The Mekong , the 10th biggest river in the world, and its tributaries run there which means a significant hazard for those amongst children who aren’t able to swim.

With whom ? With Vietnamese children aged between 6 and 14 years old, school teachers from rural schools and with the assistance of a Belgian medical doctor living there (Dr. Stephan De Rouck).

When ?

From September 17th to October 17th 2018.

How to help us* ?

By providing us a financial support in order to buy the essential and adequate equipment. If the spirit moves you, we kindly invite you to donate any amount of money to the following bank account BNP Paribas Fortis (IBAN : BE31 0341 4830 2655) BIC: GEBABEBB  opened in the name of Billy DE BARQUIN – communication: “Bibi the Seal – Vietnam”.

Or on the following crowdfunding platform https://www.leetchi.com/c/bibi-the-seal

*Of course, we take over ourselves our travelling and accommodation costs as well as all food expenses – the money we will receive will be allocated exclusively to the implementation of the project itself (i.e. the purchase of two portable swimming pools and a few resuscitation training manikins).

 

Learning by doing is our motto. Make water your friend is our mission.

 

 

Material to be collected for this mission:

– Automatic external defibrillator

– Electrodes

– Mini Anne x10 (reanimation dummy)

– Books with first aid pictures

– Survival cover, gloves

– Trailer straps

– First aid kit

– Ventilation masks

– Bandages, sticking plasters

– Disinfectants

– Urometer SAT, blood pressure monitor (tensiometer)

– Inflatable swimming equipment Material to buy/find on site

– Machete

– Wood, bamboos

– Tarpaulins

– Extra ropes

 

 

THANK YOU FOR YOUR KINDNESS – MERCI DU FOND DU COEUR

L’équipe Bibi the Seal 

The Bibi the Seal Team

 

SUPPORTEZ-NOUS SUR LES RESEAUX SOCIAUX POUR NOUS AIDER ET SUIVRE NOS AVANCEMENTS - SUPPORT US / FOLLOW US.

https://www.facebook.com/bibitheseal/

https://www.instagram.com/bibitheseal/

Plus d’infos sur notre site web, more infos on our website.

 https://bibitheseal.wordpress.com/

 

 

 

229 € Collectés

0 Jour restant
10 Participations

Organisateur

de Barquin Billy


Bénéficiaire

Bibi the seal https://www.facebook.com/bibitheseal/