Aller au contenu principal

Premature babies : call for donations to treat necrotizing enterocolitis

Organisé pour : Karim Djebali

Aim: To financially support biomedical research to treat necrotizing enterocolitis, a severe inflammatory gastrointestinal disease affecting premature babies

But: Soutenir financièrement la recherche biomédicale à l'international pour traiter l'entérocolite nécrosante, une maladie du bébé prématuré

Research project / Projet de recherche:

 

(US) I am appealing to your help to finance the realization of a biomedical research project. I am currrently doing a research project at Massachusetts General Hospital/Harvard University, in the United States, on necrotizing enterocolitis. Necrotizing enterocolitis is a serious intestinal disease that causes the death of 30 to 50% of the concerned premature newborns (see photos below). My biomedical research project is to study the effect of a major probiotic for the treatment of these newborns. Probiotics are "living microorganisms that, when ingested in sufficient quantities, have positive health effects".

 

(FR) Bonjour à tous. Je fais appel à vous pour m'aider à financer la réalisation d'un projet de recherche biomédical que j'effectue à l'université d'Harvard, aux Etats-Unis, sur l'entérocolite nécrosante.

L'entérocolite nécrosante est une maladie intestinale grave qui cause la mort de 30 à 50% des nouveau-nés prématurés (voir photos ci-dessous). Mon projet de recherche biomédical est d'étudier l'effet d'un potentiel probiotique pour le traitement de ces nouveau-nés. Les probiotiques sont des "micro-organismes vivants qui, lorsqu'ils sont ingérés en quantité suffisante, exercent des effets positifs sur la santé".

 

(US) If this project succeeds, it will help to integrate the use of this probiotic in the prevention and treatment of necrotizing enterocolitis.

 

(FR) Si ce projet aboutit, nous pourrions intégrer l'usage de ce probiotique dans la prévention et le traitement de l'entérocolite nécrosante.

 

Team description / Mon profil et mon équipe:

 

(US) My name is Karim Djebali and I am 26 years old. I am a dentist and a student-researcher in digestive health in Toulouse, France. During my studies, I have already done research internships in prestigious Harvard universities in 2016, and Stanford in 2017. Today, the team I am working with is composed of pediatricians from Harvard University (USA) who master the medical and fundamental knowledge of necrotizing enterocolitis. Thus, this team is among the best to lead this research project.

 

(FR) Je m'appelle Karim Djebali et j'ai 26 ans. Je suis chirurgien-dentiste et étudiant-chercheur en santé digestive à Toulouse. Durant mes études, j'ai déjà effectué des stages de recherche dans les prestigieuses universités d'Harvard en 2016, et Stanford en 2017.

Aujourd'hui, l’équipe dont je vais faire partie est composée de pédiatres de l'université d'Harvard (Etats-Unis) qui maîtrisent les connaissances médicales et fondamentales sur l'entérocolite nécrosante. Ainsi, cette équipe est parmi les meilleures à l'échelle internationale pour mener au mieux ce projet de recherche.

 

Aim of the crowdfunding / But de la cagnotte

 

(US) I appeal to your donations to allow me to cover the expenses related to this research project (travel, housing, purchase of materials and consumables) in Boston, USA, for 5 months. Your contribution is to support me personally but above all to support biomedical research and enable all premature babies affected by this disease to avoid death and improve their health.

 

(FR) Je fais appel à vos dons pour me permettre de couvrir les dépenses liées à ce projet de recherche (déplacements, logement, achat de matériels et de consommables) à Boston, aux Etats-Unis, pour 5 mois.

Votre contribution, c’est me soutenir personnellement mais avant tout soutenir la recherche biomédicale et permettre à tous les bébés prématurés concernés par cette maladie d'éviter leur décès et d'améliorer leur état de santé.

 

(US) I thank you for your kindness and support. Feel free to contact me for more information.

 

(FR) Je vous remercie d'avance pour votre amabilité et votre soutien. N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations.

 

(US) Here you can directly and in one click, participate in this kitty.   

 Everyone contributes the amount he wants.    

 All payments are secure.

 

Want to help us collect more donations? Share this pot!

 

(FR) Ici vous pouvez directement et en un clic, participer à cette cagnotte.

  • Chacun participe du montant qu'il souhaite.
  • Tous les paiements sont sécurisés.

Envie de nous aider à récolter plus de dons ? Partagez cette cagnotte !

 

 

 

Organisé par

Karim Djebali